王小波

作者 : [法] 玛格丽特·杜拉斯
出版社 : 上海译文出版社

评语 : 到了将近四十岁时，我读到了王道乾先生译的《情人》，又知道了小说可以达到什么样的文字境界。

作者 : [英] 罗素
出版社 : 商务印书馆

作者 : 罗素
出版社 : 商务印书馆

评语 : 我记得冯友兰先生曾提出要修改自己的《中国哲学史》，以便迎合时尚和领袖，这是变狡猾的例子——罗素先生曾写了一本《西方哲学史》，从未提出为别人做修改，所以冯先生比罗素狡猾——但是再滑也滑不过佞人。

作者 : [法] 玛格丽特·尤瑟纳尔
出版社 : 东方出版社

评语 : 尤瑟纳尔女士说:“当我计算或写作时,就超越了性别,甚至超越了人类。”

作者 : [意大利] 伊塔洛·卡尔维诺
出版社 : 译林出版社

评语 : 有位意大利朋友告诉我说，卡尔维诺的小说读起来极为悦耳，像一串清脆的珠子洒落于地。我既不懂法文，也不懂意大利文，但我能够听到小说的韵律。卡尔维诺的《看不见的城市》是这么个故事：马可•波罗站在蒙古大汗面前，讲述他东来旅途中所见到的城市，每一座城市都是种象征，而且全都清晰可见。看完那本书我做了一夜的梦，只见一座座城市就如奇形怪状的孔明灯浮在一片虚空之中。一般的文学读者会说，好了，城市我看到了，讲这座城里的故事吧——对卡尔维诺那个无所不能的头脑来说，讲个故事又有何难。但他一个故事都没讲，还在列举着新的城市，极尽确

作者 : [意大利] 卡尔维诺
出版社 : 译林出版社

评语 : 卡尔维诺的《我们的祖先》，看过的人都喜欢。这是他年轻时的作品，我以为这本书是“轻逸”的典范。

作者 : 查良铮
出版社 : 人民文学出版社

评语 : 我终于有了勇气来谈谈我在文学上的师承。小时候，有一次我哥哥给我念过查良铮先生译的《青铜骑士》： 我爱你，彼得兴建的大城， 我爱你严肃整齐的面容， 涅瓦河的水流多么庄严， 大理石铺在它的两岸…… 他还告诉我说，这是雍容华贵的英雄体诗，是最好的文字

作者 : 费孝通
出版社 : 商务印书馆

评语 : 我念大学本科时，我哥哥在读研究生。我是学理科的，我哥哥是学逻辑学的。有一回我问他：依你之见，在中国人写的科学著作中，哪一本最值得 一读？他毫不犹豫地答道：费孝通的“江村经济”。现在假如有个年轻人问我这个问题，不管他是学什么的，我的回答还是“江村经济”——但我觉得这本书的名字还是叫作“中国农民的生活”为好。 它的长处在于十分诚实地描述了江南农村的生活景象。象这样的诚实在中国人写的书里还未曾有过。