来自: JUNWK1334 (P'yŏngyang)
创建时间: 2012-01-01 20:21:20 最后修改时间: 2012-05-21 09:28:10
|
2012-01-01 20:21:33添加
1.
歌舞伎町案内人
作者 : 李小牧 评语 : 其实也就是拉皮条啦，还挺有趣的不知道这人现在混得什么样了 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-04 16:59:47添加
2.
海伯利安
作者 : [美] 丹·西蒙斯 评语 : 屌人没用的废话太多 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-07 13:51:34添加
3.
唐代的外来文明
作者 : Edward H. Schafer/吴玉贵 |
|
2012-01-07 18:56:55添加
4.
奥林匹斯之果
作者 : 田中英光 评语 : 田中英光号称太宰治得意门生，其实精神上的病态程度完全比不上那位乡下贵族，与书同名的那篇《奥林匹斯之果》之乏味之无聊之不忍卒读，我恨不得打个三星总算翻译得还算不错，勉强算三星半四舍五入到四星好了。 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-07 19:26:05添加
5.
银河铁道之夜
作者 : 宫泽贤治/周龙梅 评语 : 本来想说好像这种儿童文学已经不适合我了哦……随便翻翻吧就。结果看到柯贝内拉溺死那段还是哭了。←_← 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-09 00:17:32添加
6.
尼采的心灵咒语
作者 : [德]尼采/[日]白取春彦 |
|
2012-01-09 10:18:50添加
7.
中国漫画史话
作者 : 毕克官 |
|
2012-01-10 11:47:23添加
8.
岩崎峰子：真正的艺伎回忆录
作者 : [日] 岩崎峰子 评语 : 封面上明明写着艺伎不是艺妓，翻开目录一看里面的内文选段却还都挺有性挑逗意味的，这书的编辑倒是挺懂的嘛。话说回来这位岩崎峰子小姐的思维方式，就算到了脱离艺伎身份的二十六七岁也都还挺幼稚的嘛。明明就是做了第三者，明明就是被爹娘卖给艺伎馆的，就别往自己脸上贴金啦。 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-11 10:12:43添加
9.
美味欺诈
作者 : (英)威尔逊 评语 : 内容乱七八糟的，章节之间没什么关联性。 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-13 09:39:55添加
10.
肖申克的救赎
作者 : [美] 斯蒂芬·金 |
|
2012-01-17 23:54:12添加
11.
写作这回事
作者 : [美] 斯蒂芬·金 评语 : 关于如何把小说写得简单又有趣的部分很实用，虽然以我的观点，斯蒂芬·金的小说光砍掉个10%的字数还远远不够，大部分都得再砍掉个20%左右的字数才能算得上是无懈可击…… 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-19 01:46:24添加
12.
地狱之花
作者 : [日] 永井荷风 评语 : 挑战了前三篇，就《梅雨前后》稍微好看一点，其他都不太好看。荷风事无巨细一一描述过来的写作习惯极度挑战了我的耐性；他的角色视角转换也很突兀缺乏技巧；另外至少就目前的译文来看，文字也未见得有多冶丽，最后……最主要的是，我对像他那样平庸的人生观实在没什么兴趣…… 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-19 21:38:23添加
13.
老舍之死口述实录
作者 : 傅光明 评语 : 事实的真相究竟是什么？除了文联之外，老舍的家人到底有没有给他压力，他们究竟是否完全彻底地只是清白的受害者？有些事情，问的人越多，反而越是让整个事件变得更像又一出的罗生门。撇去是非不说，所有访问里最让人感动的是访问萧军的女儿萧耘的那篇，气势如虹。 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-21 19:16:59添加
14.
荒原
作者 : T·S艾略特 评语 : 集子本身很好，翻译都还不错。缺点是排版非常糟糕，另外三个译者翻译同一个人名但译名却各有不同的情况实在太多，编辑本应该理顺了再出版的，现在整体读起来特别混乱。 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-25 13:18:20添加
15.
教父
作者 : (美)马里奥.普佐 |
|
2012-01-30 09:27:11添加
16.
魔鬼的面料
作者 : 米歇尔・帕斯图罗 评语 : 中世纪的条纹象征着恶魔，文艺复兴之后的条纹多用于仆从和下等人，自从美国建国后条纹就有了新的象征意义。简单地总结就是这样。加上扉页和注释什么的也只有114P，插图6页全是黑白的，用铜版纸不过是硬充门面，徒劳地增加了成本而已。 加入购书单已在购书单 |
|
2012-01-31 09:57:57添加
17.
三角谍战
作者 : 肯.福莱特 |
|
2012-02-03 17:48:14添加
18.
绿里奇迹
作者 : [美] 斯蒂芬•金 评语 : 我他妈又看书看哭了……只要德尔和他的老鼠出场就开始鼻子发酸。OTL 顺便说这个版本的翻译一般，有些句子不是特别顺畅，还有些词翻得不规范，比如珀西被胁迫说“我宁可操你，而不是你的妹子”这里，我呆了一下才反应过来这个妹子是女朋友的意思 加入购书单已在购书单 |
|
2012-02-06 10:42:59添加
19.
唱片与近代上海社会生活
作者 : 葛涛 评语 : 中国唱片史算是讲得比较详细了，但是对市民的生活到底有什么影响这方面的内容几乎没有。顺便说葛老师还挺能跑题的…… 加入购书单已在购书单 |
|
2012-02-08 10:06:24添加
20.
两分铜币
作者 : （日）江户川乱步 评语 : 乱步的怪谈还蛮好看的，推理就很鬼扯。顺便说随便看看也被我发现了两个错别字…… 加入购书单已在购书单 |
|
2012-02-09 09:44:20添加
21.
维罗妮卡决定去死
作者 : [巴西] 保罗·柯艾略 评语 : 身心灵大师的套路基本上就是在一个根本毫无逻辑也毫无情节性可言的故事里塞上一大段一大段的煽情，事实证明柯艾略的路数对我毫无作用。只有这本书的名字还算对我胃口…… 加入购书单已在购书单 |
|
2012-02-11 19:20:25添加
22.
莫瑞斯
作者 : （英）E·M·福斯特 评语 : 好歹文洁若的文气是通顺的……其他也不奢求了，慢点去读原作吧。 加入购书单已在购书单 |
|
2012-02-13 16:26:38添加
23.
纳粹间谍沃尔夫
作者 : 肯.福莱特 |
|
2012-02-21 10:12:57添加
24.
尸骨袋
作者 : 斯蒂芬·金 评语 : 写这么长有必要吗……如果不是挂着斯蒂芬·金的名字，这本书就算删掉三分之一，恐怕也没有一成的人会有耐心读完吧。前半本确实翻译得挺糟糕的，不是说不用心，只是翻译的语感实在有点奇怪…… 加入购书单已在购书单 |
|
2012-02-22 09:56:56添加
25.
谈龙集
作者 : 周作人 著/止庵 校订 评语 : 止庵的注解在哪里啊……←_← 加入购书单已在购书单 |