写手必备十四书(来自影子写手老爸)

Yii

来自: Yii (深圳)
创建时间: 2012-01-23 17:13:57 最后修改时间: 2012-01-23 22:58:48

  来自影子写手老爸(http://ghostwriterdad.com/resources/),顺手翻出英文简介,引号内均由英文移译。大部分中文世界都很熟悉,但也有些新发现。有中文译本的也同时收录。
  
  英语不好翻得差,轻拍。
  
  除了略萨的书,其他都找到英文版,顺手附上下载链接(略萨的《给青年小说家的信》是阮一峰的中文书架在线链接)。
  
  1、On Writing:http://bit.ly/yesHVO
  2、the elements of style:http://bit.ly/xdMfds
  3、Zen in the Art of Writing :http://bit.ly/xA5WQY
  4、Bird by bird:http://bit.ly/xF38YA
  5、Eats Shoots Leaves:http://bit.ly/yCv9K4
  6、Influence.pdf:http://bit.ly/yWa4zc
  7、Writing Down the Bones:http://bit.ly/A6fX6F
  8、The Forest for the Trees:http://bit.ly/yMWx52
  9、The Artist's Way:http://bit.ly/zv6yD0
  10、给青年小说家的信:http://bit.ly/wrS0kt
  11、Writing Down Your Soul:http://bit.ly/AybvUZ
  12、Metaphors we live by:http://bit.ly/wPPS1M
  13、Word Painting:http://bit.ly/zDH4BY
  14、Hero With a Thousand Faces:http://bit.ly/wqvIcB
  
  豆列制作感言:对比英文和中文译本的封面,为什么差距就这么大……


444人
全部图书(24)

2012-01-23 17:15:03添加 1. On Writing

作者 : STEPHEN KING
出版社 : Simon & Schuster Inc.

评语 : “公认对有抱负的作者最好的书籍之一,也是我的绝对最爱。金的此书一半是针对写手的指导手册,一半是好看的回忆录。“这是一本小书,因为大部分关于写作的书都是狗屎”,本书以此起句。金本人就是一个如何终生保持一贯和品质的漂亮例证。”

2012-01-23 17:20:16添加 2. 写作这回事

作者 : [美] 斯蒂芬·金
出版社 : 上海译文出版社

评语 : 上本书的中译本。有老神仙陆的序。

2012-01-23 17:22:27添加 3. The Elements of Style

作者 : William Strunk/E. B. White
出版社 : Longman

评语 : “没得商量,此书对任何以写作为乐或获利的人均乃必备。这是合乎体统的语法标准。它短小、简洁,即使有人争论所列规矩过于苛刻,它的每一点到今天都像成书当年一样站得住脚。”

2012-01-23 17:23:34添加 4. 风格的要素

作者 : [美] 威廉·斯特伦克
出版社 : 中央编译出版社北京

评语 : 上本书的中译本。封面真难看。译言版本有译成《文体指要》,更漂亮。地址:http://pro.yeeyan.org/elementofstyle

2012-01-23 17:32:01添加 5. 英文写作指南

作者 : (美)小威廉·斯特伦克/(美)E.B.怀特
出版社 : 上海译文出版社

评语 : 另一个中译本。封面还是很难看。

2012-01-23 17:28:32添加 6. Zen in the Art of Writing

作者 : Bradbury, Ray
出版社 : Consortium Book Sales & Dist

评语 : “许多写手都熟悉布莱伯利,但这不是他的科幻小说。禅意是布莱伯利从文学和写作的商业面焖炖而出,也是有抱负的写手的高动力。”

2012-01-23 17:36:01添加 7. Bird by Bird

作者 : Anne Lamott
出版社 : Scribe Publications

评语 : “尽管适合比我更痛苦的写手,它仍是好书,能帮写作者明白为什么需要将大项目化整为小零件。”

2012-01-23 17:37:13添加 8. 關於寫作 : 一隻鳥接著一隻鳥

作者 : Anne Lamott
出版社 : 晴天出版社

评语 : 上本书的中译本。

2012-01-23 17:40:03添加 9. Eats, Shoots & Leaves

作者 : Lynne Truss
出版社 : Gotham

评语 : “你的逗号位置就是一切。不幸的是,这也是我的弱点。这份了不起的指南由一个自负的句读教师写成,将告诉你为什么错置的标点符号会产生意外的结果。”作者主页:http://www.lynnetruss.com/

2012-01-23 17:43:52添加 10. Influence

作者 : Robert B. Cialdini
出版社 : Allyn & Bacon

评语 : “除了金的大部头,这也是一本确切改变我生活的写作书。《影响力》详述了每个人都共有的7个触发点。不管是写促销文案、聊天式博客、还是小说,你必须知道什么驱使人的行为、可信的人物、或者情感上连接你的读者。每个人都有不同的特点和激励,但理解我们的公分母是成为了不起的作家的关键。”

2012-01-23 17:47:06添加 11. 影响力

作者 : [美] 罗伯特·B. 西奥迪尼
出版社 : 中国社会科学出版社

评语 : 上本书的中译本。

2012-01-23 17:47:23添加 12. 影响力

作者 : [美] 罗伯特·西奥迪尼
出版社 : 中国人民大学出版社

评语 : 另一个中译本。

2012-01-23 17:48:40添加 13. Writing Down the Bones

作者 : Natalie Goldberg
出版社 : Shambhala

评语 : “表明非常性爱与非常写作有许多相似之处。头脑空白,失控,别让你的手停下来。关注当下并用尽你所有去努力。若是说写作,就是记下你的首个想法,聆听内心,并用动词让你的句子蹦出。总之,战胜自我怀疑并用写作去领会你生活。”

2012-01-23 17:50:49添加 14. 再活一次

作者 : 纳塔莉·戈德堡
出版社 : 南方出版社

评语 : 上本书的中译本。

2012-01-23 17:51:55添加 15. The Forest for the Trees

作者 : Betsy Lerner
出版社 : Riverhead Books

评语 : “作为一个编辑对写作和出版的看法,Lerner表明编辑喜欢简洁、有力的封面词语,发现新作家时也都会兴奋激动。但她也同时讨论了编辑憎恶的东西以及好作品总不够的状况。此书囊括所有事情,从应付据稿和写手的障碍,到与代理周旋和提出有效质问。”作者主页地址:http://betsylerner.wordpress.com/

2012-01-23 18:04:51添加 16. The Artist's Way

作者 : Julia Cameron
出版社 : Pan Books

评语 : "创造性表现是生活最自然的趋势,倚赖这一想法,此书专注于独创和创新过程,独一无二。这本书包括一个12周的项目,目的在于激励创新过程。这是一本了不起的书,帮助写手从阻涩和自毁到高产和自信。"

2012-01-23 18:05:59添加 17. Letters to a Young Novelist

作者 : Mario Vargas Llosa
出版社 : Picador

评语 : "关于写作及其与生活之关联的沉思。凭借其说服力,此书非凡地指引读者去生活,并共享其语言和经验。略萨写道:'文学的度假不是一个爱好,一项运动,或一次愉悦的休闲活动。它是一项包罗万有的消遣,一个紧迫的优先事项,一件自由选择的、将其受害者变成奴隶的苦役。'"

2012-01-23 18:09:21添加 18. 给青年小说家的信

作者 : [秘] 马里奥·巴尔加斯·略萨
出版社 : 上海译文出版社

评语 : 上本书的中译本。阮一峰的中文书架有此书:http://www.ruanyifeng.com/calvino/resources/books_cn/letters_to_a_young_novelist/

2012-01-23 18:10:22添加 19. Writing Down Your Soul

作者 : Conner, Janet

评语 : "读起来像小说的指导书,包含了创新的心理和精神面。此书宣称,写作是与位于你意识的细膜中的内在的、私人的、有力的智慧对谈的方法。"本书网址:http://www.writingdownyoursoul.com/

2012-01-23 18:34:11添加 20. Metaphors We Live By

作者 : George Lakoff/Mark Johnson
出版社 : University Of Chicago Press

评语 : ”尽管这本书没有给出具体的写作建议,它仍与有效写作高度相关。比喻被展示为人类文化中首要的、具备说服力的、核心的元素。Lakoff鼓励写手在考虑他们的语言之前先注意比喻。是我们的表达决定了我们的想法,而不是其他东西。“

2012-01-23 18:44:35添加 21. Word Painting

作者 : McClanahan, Rebecca
出版社 : F & W Pubns Inc

评语 : ”描述是将意义和细节编织在一起的纺纱。MacClanhan用大师和诗人的例子,细查了描述的许多形式。她给出练习,帮写手刻画他们的意义,增强他们的观察力,并掘出有力的、深刻的、能有效描绘他们脑中所想画面的词语。“作者主页:http://www.mcclanmuse.com/

2012-01-23 22:56:46添加 22. The Hero with a Thousand Faces

作者 : Joseph Campbell
出版社 : Princeton University Press

评语 : “写于二十世纪四十年代后期的《英雄》是乔治·卢卡斯创造《星球大战》的启示。这本书讨论了文学史上英雄的刻画,以及它们怎么影响了数不清的作家和讲故事的人。《英雄》作出大胆的断言:所有故事都已经被说过了,因此重述这些故事是重要且必要的。人类旅途已过了原始的激情,但勇士、女英豪,以及普世神话,仍在当代上演。”

2012-01-23 22:57:26添加 23. 千面英雄

作者 : 约瑟夫·坎贝尔
出版社 : 金城出版社

评语 : 上书中译本。

2012-01-23 22:58:48添加 24. 千面英雄

作者 : [美] 约瑟夫·坎贝尔
出版社 : 上海文艺出版社

评语 : 另一个中译本。封面难看。