登录 注册

西洋学术进展之新工具

埃涅阿斯

来自: 埃涅阿斯 (上海)
创建时间: 2009-09-04 14:32:34　最后修改时间: 2010-12-09 12:02:41

　　
　　不求竭泽而渔，但求实惠有用。这里介绍和推荐的工具书定位中端，略微偏高，也有个别很高端的，极个别甚至是极高端的，以英语学术界的贡献为主，兼顾其他语言，包括少量中文。学术这个玩意儿容易钻牛角尖，所谓博学就是这个意思；但是学海本无涯，你可以“竭泽而渔”，但绝对不能够“竭海而渔”；收集工具书也是一样道理，所以我不求博学，那太难，也没必要，只求有用，而且兼顾一点点体面就够了。
　　
　　【A moderate skill in different languages will easily satisfy the truth of this, it being so obvious to observe the great store of words in one language that have not any to answer them in another. Which plainly shows that those of one country, by their customs and manner of life, have found occasion to make several complex ideas and given names to them, which others never collected into specific ideas." John Locke】
　　
　　19世纪以前，西洋有很多优良古籍，可惜不能加到豆瓣上，因为没有ISBN，蠢笨的豆瓣不认可，这很郁闷，这从反面也说明了洋鬼子也很懒，或者很忙，都忙着去搞自己的课题成果，没工夫整理古籍了，这更郁闷，严重地影响了本豆列的质量，但是，没办法，有总比没有强，慢慢收罗吧，同时希望豆瓣改进一下系统，使大量的“rare books”可以添加进来。


137人
全部图书(47)

2009-09-04 06:34:10添加 1. Oxford Latin Dictionary

作者 : P. G. W. Glare
出版社 : Oxford University Press

评语 : 用这个做工具书，意味着无视基督教主教们的宣传品。。收词范围止于2世纪，这无疑体现着一种决心，一种为后世保存最纯粹的古典拉丁文明的决心！

2009-09-04 12:22:16添加 2. Thesaurus Linguae Latinae


出版社 : Walter De Gruyter Inc

评语 : The Thesaurus Linguae Latinae (abbreviated as ThLL or TLL) is a monumental dictionary of Latin. It encompasses the Latin language from the time of its origin to the time of Isidore of Seville (AD636). 19世纪末动工，预计2050年完工，到那时，我们这一代也差不多谢世了，文明的血脉在仍在传承。。。

2009-09-06 12:47:21添加 3. Latin Dictionary Founded on Andrew's Edition of Freund's Latin Dictionary

作者 : Charlton T. Lewis/William Freund
出版社 : Oxford University Press, USA

评语 : 简称【Lewis &Short】，从多种拉丁字典拼凑而成，与白手起家、耙梳古籍的OLD没法比，但其优点是，收词兼顾中世纪基督教文献乃至近代New Latin，而OLD收词文献止于2世纪，足见其品位之古典、纯粹。

2009-09-06 12:54:15添加 4. Elementary Latin Dictionary

作者 : Charlton T. Lewis
出版社 : Oxford University Press, USA

评语 : 【Lewis & Short】的简本。

2009-09-06 12:56:30添加 5. Dictionary of Medieval Latin from British Sources

作者 : A. H. Powell/R. Sharpe
出版社 : British Academy

评语 : 这部词典似乎正在编辑中，已经出版了若干卷，收词范围限于中世纪，是对OLD最好的补充。

2009-09-06 12:59:19添加 6. Mediae Latinitatis Lexicon Minus

作者 : J. F. Niermeyer/C. Van De Kieft/J. W. J. Burgers
出版社 : Brill Academic Publishers

评语 : 1976年完成，后来多次扩充、修订，并且用英文、法文、德文释义，缺点是词条解释得太简单，远不及OLD的古籍耙梳功夫。 这部词典很大程度上依赖了一部十七世纪的拉丁词典：Glossarium mediae et infimae latinitatis，编者是sieur Charles Du Fresne（1610-1688）。

2009-09-04 06:34:36添加 7. On the Latin Language

作者 : Varro
出版社 : Harvard University Press

评语 : Varro，我心中的古代异教英雄，没人读的一本奇书！这个倒霉蛋的700多卷书都被烧掉了，主教们怎么没把这几卷也烧掉呢？纳闷。。。

2009-09-04 06:39:33添加 8. The Oxford English Dictionary


出版社 : Oxford University Press, USA

评语 : 这就是名声赫赫的OED！

2009-09-04 06:47:02添加 9. The New Oxford Annotated Bible, New Revised Standard Version with the Apocrypha, Third Edition

评语 : Harvard神学院推荐的参考用书，翻烂了一本，纸张太薄脆脆了。

2009-09-04 06:47:56添加 10. Homeric Greek

作者 : Clyde Pharr/John Wright
出版社 : University of Oklahoma Press

评语 : 几年前在哈佛书店见过旧书，居然没买，现在后悔了，不过新书也不贵了。

2009-09-04 06:50:00添加 11. A Greek-English Lexicon

作者 : Henry G. Liddell/Robert Scott
出版社 : Clarendon Press

评语 : 手边的工具书，不过很少翻它，——因为不懂希腊文，学希腊文的动力也不大。

2009-09-04 06:50:50添加 12. Suda Lexicon: Letter S-T-Y-Phi-X-Psi-O (Greek Edition)


出版社 : CreateSpace

评语 : 绝对是让我眼红的百科全书！！！为了这套书，也许真该学点希腊文了。 Suda on line（Suda辞书在线检索）：http://www.stoa.org/sol/

2009-09-04 06:52:47添加 13. Suda Lexicon: Letter TH-I-K-L-M (Greek Edition)

作者 : Suda edited by Gregory Zorzos
出版社 : CreateSpace

2009-09-04 06:53:23添加 14. Suda Lexicon: Letter E-F-Z (Greek Edition)


出版社 : CreateSpace

2009-09-04 06:53:41添加 15. Suda Lexicon: Letter B-C-D (Greek Edition)


出版社 : CreateSpace

2009-09-04 06:53:54添加 16. Suda Lexicon: Letter A - AE (Greek Edition)

作者 : Suda edited by Gregory Zorzos
出版社 : CreateSpace

2009-09-04 07:09:32添加 17. Suda Lexicon: N-X-O-P-R-S (Greek Edition)


出版社 : CreateSpace

2009-09-04 07:09:49添加 18. Suda Lexicon: Letter E-Z-H (Greek Edition)


出版社 : CreateSpace

2009-09-04 07:04:34添加 19. A Dictionary Of Greek And Roman Geography

作者 : Smith, William (EDT)
出版社 : Palgrave Macmillan

评语 : 老经典了。

2009-09-04 07:05:35添加 20. A Dictionary Of Greek And Roman Biography And Mythology

作者 : Smith, William/ Stray, Chris
出版社 : Palgrave Macmillan

评语 : 老经典了。

2009-09-04 06:34:25添加 21. The Oxford Classical Dictionary

作者 : Hornblower, Simon (EDT)/ Spawforth, Antony (EDT)
出版社 : Oxford University Press, USA

评语 : 比那本“Smaller”要bigger得多。。。

2009-09-04 08:39:05添加 22. History of Classical Scholarship

作者 : Sir John Edwin Sandys
出版社 : Hafner

评语 : Comprehensive，但是流于琐碎、简单，不少古典学者没有给以足够篇幅，寥寥数笔就过去了，这是这种“大而全”的史撰的必然通病，不过，如果作为一种“author index”，那么这部书的分量就出来了，无可替代。。。 学术史，我还是推崇Arnaldo Momigliano的写法。

2009-09-04 08:39:47添加 23. History of Classical Scholarship

作者 : Rudolf Pfeiffer
出版社 : Oxford University Press, USA

评语 : 只在芝大图书馆书架边上翻过，没有细读过，感觉有点艰深，有点枯燥、有点“维拉莫威兹式的”德国人的迂腐。。。

2009-09-04 08:41:35添加 24. Joseph Scaliger

作者 : Anthony Grafton
出版社 : Oxford University Press

评语 : Scaliger，只闻其大名，未阅其奇书，心向往之。

2009-09-04 08:44:40添加 25. 古典学的历史

作者 : [德] 维拉莫威兹
出版社 : 三联书店

评语 : 作者很厉害，不用多说了，蒙森的女婿，尼采的同学，现代古典学扛大旗的，很学霸，跟他老丈人一个臭毛病，牛气烘烘的，不过这本书一般，还不如看Arnaldo Momigliano讲现代学术史的文章，当然这本小书只是人家学术工作的边角料，随便写写的。尼采骂德国古典学和德国教育，估计就是骂这个人的，这个人对尼采的攻击缺乏风度，两个人的路线之争，孰是孰非，历史定论基本已经有了。——尼采、维拉莫威兹、布克哈特，三个同代人，三条研究古代知识的进路。你选哪一条？这个问题对有些人来说显得多余，对另外更多的人来说仍然是个问题。

<前页12后页>

最新留言 · · · · · · ( 查看全部 )

埃涅阿斯的其他图书豆列 · · · · · ·

西洋建国旧文献