来自: E (北京)
创建时间: 2010-12-03 00:54:05 最后修改时间: 2010-12-03 01:00:58
因为对西班牙文化的热爱,特收集此书单。以英文出版物为主,抛砖引玉,希望大家举荐好的读物。
|
2010-12-03 00:54:05添加
1.
Spain
作者 : Crow, John A. 评语 : 作者John A. Crow是加州大学洛杉矶分校西班牙语系的退休教授。此书不仅包罗万象,把西班牙历史从公元前一直写到1985年左右,而且不时涉及西班牙的文学和建筑艺术,语言简练优美,充满诗意,有时候我会突然就掉进作者引用的一些诗歌/散文节选里。 作为一本历史书来讲,书的节奏感很好,完全没有给我一种堆砌人名、地名、年代的感觉。我对西班牙的了解很浅薄,但读这本书一点都没有吃力的感觉。作者不仅是左派人士,也是乌纳姆诺粉,行文间也是对西班牙这个国家又爱又恨的,不时让读者感受到比较明显的价值判断和个人喜好,以这个 加入购书单已在购书单 |
|
2010-12-03 00:54:29添加
2.
Introduction to Spanish Poetry
作者 : Florit, Eugenio 编 评语 : 英西对照,取材讲究,短小精悍,认识西班牙语诗歌的经典之作。英语的翻译,也是意译而不变形,主要作参考之用,适合有一定西班牙语基础,并且对诗歌文化感兴趣的读者阅读。 加入购书单已在购书单 |
|
2010-12-03 00:56:57添加
3.
Ghosts of Spain
作者 : Giles Tremlett 评语 : 暂且译作“西班牙之魂”吧。这本书在旅游读物中呼声很高,名气和地位都同等于彼得梅尔写普罗旺斯的游记。除了涵盖关于地理、历史、文化的内容外,作者也对于当代西班牙有很多自己比较深刻的见解。 加入购书单已在购书单 |
|
2010-12-03 00:57:32添加
4.
Iberia
作者 : James A. Michener 评语 : 伊比利亚是一本比较经典的关于西班牙的书,以地名分割成一个个章节,多次再版。1992年巴塞罗那奥运会和塞维利亚世博会之后,美国人对于西班牙的关注才慢慢高起来,所以这本1984年出版的书可以算得上是一代人的启蒙读物了。比较显著的缺点就是与时代脱节的厉害,作者1997年的时候仙逝,故也没有什么更新内容的可能性。 加入购书单已在购书单 |
|
2010-12-03 00:58:10添加
5.
The New Spaniards
作者 : Hooper, John 评语 : 着重于讲述后弗朗哥时代的当代西班牙文化历史。比较适合向往了解现代西班牙政治、文化的读者。 加入购书单已在购书单 |
|
2010-12-03 00:58:57添加
6.
Andalusia
作者 : Hintzen-Bohlen, Brigitte/ Cole, Mark (TRN)/ McCarthy, Eithne (TRN) 评语 : 一本图文并茂的着重于讲述西班牙南方安达鲁西亚自治区文化历史的书。 加入购书单已在购书单 |
|
2010-12-03 01:00:58添加
7.
西班牙旅行笔记
作者 : 林达 评语 : 国内呼声很高的一本书。 加入购书单已在购书单 |







