豆瓣
扫码直接下载
本书真实记录了一个生活在家族光环与压力下的男人、一个博学多才的学者、无所畏惧的政坛新秀、态度谦和的绅士——小约翰·肯尼迪人生的最后时光。
理查德·布劳于1995年在华盛顿特区曾任《Regardoe's》杂志的编辑。在《乔治》杂志的第一期出版前进入《乔治》杂志社工作,在《乔治》杂志社一直工作到2000年。他经常为《纽约时报》杂志、《华盛顿邮报》杂志、《新共和》杂志、《滚石》杂志和《琼斯母亲》杂志等重要杂志投稿。现生活在纽约市。
花90元巨资买了一本破破烂烂的三流作家写的二手书
纯粹是看在小肯的面子上给了二星。原著作者写了一本干巴巴的书,译者周长遐本事更大,给它翻译得狗屁不通,每隔几页都有几句句子,根本就是读不通的,一年级小学生的作文都不会这样,非要我按照中文来翻译回英文才能明白,奇怪这种书居然能出版。网上也找不到英文原版。即使作为《乔治》杂志社的编辑,从书中来看,作者和小肯的交往也非常有限,在小肯过世后还打着他的名字来捞钱,虽然很多人都这样做,作者也许还是比较正派,没有... 纯粹是看在小肯的面子上给了二星。原著作者写了一本干巴巴的书,译者周长遐本事更大,给它翻译得狗屁不通,每隔几页都有几句句子,根本就是读不通的,一年级小学生的作文都不会这样,非要我按照中文来翻译回英文才能明白,奇怪这种书居然能出版。网上也找不到英文原版。即使作为《乔治》杂志社的编辑,从书中来看,作者和小肯的交往也非常有限,在小肯过世后还打着他的名字来捞钱,虽然很多人都这样做,作者也许还是比较正派,没有昧着良心抹黑,但作为一本书,作者没有给予书应有的尊重,书的第一要点是:可读性。 (展开)
> 更多短评 2 条
> 1人在读
> 18人读过
> 21人想读
订阅关于美国之子的评论: feed: rss 2.0
1 有用 feit 2012-11-26 14:45:18
花90元巨资买了一本破破烂烂的三流作家写的二手书
0 有用 事已至此先吃饭 2022-09-25 10:54:37 上海
纯粹是看在小肯的面子上给了二星。原著作者写了一本干巴巴的书,译者周长遐本事更大,给它翻译得狗屁不通,每隔几页都有几句句子,根本就是读不通的,一年级小学生的作文都不会这样,非要我按照中文来翻译回英文才能明白,奇怪这种书居然能出版。网上也找不到英文原版。即使作为《乔治》杂志社的编辑,从书中来看,作者和小肯的交往也非常有限,在小肯过世后还打着他的名字来捞钱,虽然很多人都这样做,作者也许还是比较正派,没有... 纯粹是看在小肯的面子上给了二星。原著作者写了一本干巴巴的书,译者周长遐本事更大,给它翻译得狗屁不通,每隔几页都有几句句子,根本就是读不通的,一年级小学生的作文都不会这样,非要我按照中文来翻译回英文才能明白,奇怪这种书居然能出版。网上也找不到英文原版。即使作为《乔治》杂志社的编辑,从书中来看,作者和小肯的交往也非常有限,在小肯过世后还打着他的名字来捞钱,虽然很多人都这样做,作者也许还是比较正派,没有昧着良心抹黑,但作为一本书,作者没有给予书应有的尊重,书的第一要点是:可读性。 (展开)
0 有用 事已至此先吃饭 2022-09-25 10:54:37 上海
纯粹是看在小肯的面子上给了二星。原著作者写了一本干巴巴的书,译者周长遐本事更大,给它翻译得狗屁不通,每隔几页都有几句句子,根本就是读不通的,一年级小学生的作文都不会这样,非要我按照中文来翻译回英文才能明白,奇怪这种书居然能出版。网上也找不到英文原版。即使作为《乔治》杂志社的编辑,从书中来看,作者和小肯的交往也非常有限,在小肯过世后还打着他的名字来捞钱,虽然很多人都这样做,作者也许还是比较正派,没有... 纯粹是看在小肯的面子上给了二星。原著作者写了一本干巴巴的书,译者周长遐本事更大,给它翻译得狗屁不通,每隔几页都有几句句子,根本就是读不通的,一年级小学生的作文都不会这样,非要我按照中文来翻译回英文才能明白,奇怪这种书居然能出版。网上也找不到英文原版。即使作为《乔治》杂志社的编辑,从书中来看,作者和小肯的交往也非常有限,在小肯过世后还打着他的名字来捞钱,虽然很多人都这样做,作者也许还是比较正派,没有昧着良心抹黑,但作为一本书,作者没有给予书应有的尊重,书的第一要点是:可读性。 (展开)
1 有用 feit 2012-11-26 14:45:18
花90元巨资买了一本破破烂烂的三流作家写的二手书