建筑师不是描图机器

原文摘录   · · · · · · 

• （利物浦大学校长）：「你们不远千里来英国念书，如果仅仅为了念书，则大可不必，你们在国内同样可以念你们要念的书。既来了，你们有更重要的任务：你们要了解我们英国人的生活和文化，同样地你们要让我们了解你们。世界人民互相了解是保证世界和平的途径。」 （王军）我与陈先生面对面坐着聊着，他时不时看着窗外，神情凄然。他落了两次泪，一次是含泪说：「关键是我们自己来设计我们自己的城市，不要外国人来插手，这不是排外，这是国家主权问题。」 最滑稽的是规划和计划这两个词。50 年代初，苏联专家穆辛一听说都市计划委员会这个名称，就表示反对，说这不是计划，而应是城市设计，他认为城市设计是计划的一部分。穆辛是莫斯科的总规划师，我最欣赏他。他的本意是计划与城市设计不能分家，他多次讲了这个问题，但翻译翻不出来，就用规划这个词来代替城市设计，所以都市计划委员会后来改名为都市规划委员会。这很滑稽，穆辛的本意是城市设计，而我们却只认为是规划，只不过把计划这个词改成了规划而已。 今天的建筑，很多是没有礼貌的，我认为社会主义的建筑必须有礼貌，新的要尊重旧的环境。 （华揽洪）华先生说，1957 年鸣放时，他和陈占祥一次被请到北京市政府提意见，两人先在一间办公室里商量怎么说，决定分一下工，陈主要讲规划问题，华主要讲建筑问题，这正好被市政府的一位秘书听见，才有了「陈攻规划，华攻建筑」的罪名。 从这个设想出发，首都规划可能呈现一串串「糖葫芦」伸向四方。「糖葫芦」之间作为绿地（农田、菜地等）。「糖葫芦」的竹签既是快速干道，又有公共事业、地下总管线通过。哥本哈根和斯德哥尔摩现已采用这样的规划方法，并已部分实现。2000 年的华盛顿也是这样规划的。从北京现状的发展来看，这种方法有参考价值。 1997.10.12 建筑师是三大古老职业之一，其他是医师和律师。欧洲人说：医生是恢复（人体）秩序；律师是维持（社会）秩序；建筑师创造（物质世... (查看原文)

  Kaka Yuan 1赞 2017-05-15 11:05:33