以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 英語學界的明清經典小說研究 (匪廢費·老🐰)
- 中国文化英译 (轩辕子)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 手里有一本闲着?
订阅关于Strange Tales from the Liaozhai Studio的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于Strange Tales from the Liaozhai Studio的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 小爱 2009-04-12 23:32:18
翻译得太直白了,原作的诡异幽怨几乎都成了平淡的叙述,未能表达出原作的神韵和经典
0 有用 小爱 2009-04-12 23:32:18
翻译得太直白了,原作的诡异幽怨几乎都成了平淡的叙述,未能表达出原作的神韵和经典