出版社: 贵州人民出版社
出品方: 后浪 / 后浪文学
译者: 陈磊
出版年: 2023-8
页数: 936
定价: 168.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787221170255
内容简介 · · · · · ·
“继《奥德赛》《白鲸》之后,伟大的海洋文学作品又添一部”
祖辈三代的成长史诗,海港小镇的百年迁变
关于“男子气概”的反英雄叙事,祛浪漫之魅的温柔之书
自由的荣光,离散的悲伤,卷入这命运之海,
纵然要被淹没,这场搏斗也永不会止息
◎ 编辑推荐
▸丹麦当代文学领军人物卡斯滕 ·延森代表作中文世界首次引进,特别为中文版后记。
卡斯滕·延森是北欧当代“最令人激动的作家之一”,被广泛视为丹麦当代最优秀的作家和评论家。他遍访档案馆和当地镇民,以故乡马斯塔尔港为原型进行创作。他秉承自荷马、梅尔维尔、康拉德以降的海洋文学传统,又超越了狭隘的类型,以真实历史淬炼出一部波澜壮阔的“民族志史诗”。作品一经出版,旋即被视为欧洲当代文学经典。
▸祖辈三代的成长史诗,献给一代代曾与命运战斗过的男人和女人们。
当儿子孤胆踏上漫长的寻父之旅,当长者将生命故事讲述给晚辈,当小镇日渐由...
“继《奥德赛》《白鲸》之后,伟大的海洋文学作品又添一部”
祖辈三代的成长史诗,海港小镇的百年迁变
关于“男子气概”的反英雄叙事,祛浪漫之魅的温柔之书
自由的荣光,离散的悲伤,卷入这命运之海,
纵然要被淹没,这场搏斗也永不会止息
◎ 编辑推荐
▸丹麦当代文学领军人物卡斯滕 ·延森代表作中文世界首次引进,特别为中文版后记。
卡斯滕·延森是北欧当代“最令人激动的作家之一”,被广泛视为丹麦当代最优秀的作家和评论家。他遍访档案馆和当地镇民,以故乡马斯塔尔港为原型进行创作。他秉承自荷马、梅尔维尔、康拉德以降的海洋文学传统,又超越了狭隘的类型,以真实历史淬炼出一部波澜壮阔的“民族志史诗”。作品一经出版,旋即被视为欧洲当代文学经典。
▸祖辈三代的成长史诗,献给一代代曾与命运战斗过的男人和女人们。
当儿子孤胆踏上漫长的寻父之旅,当长者将生命故事讲述给晚辈,当小镇日渐由留守的女人维系,当女人决定不再忍受无尽的失去……一代代人成长又老去,离开的和留下的,他们这样生活过,也这样战斗过。
残酷的战争、惊心的海上历险、离奇的景观、神秘的幻梦、女人的平凡生活、少年的寻宝探险,共同勾勒一幅关于命运的荒谬与残酷,人类的暴力与爱、激情与脆弱的永恒画卷。
▸海港小镇的百年迁变,一曲献给逝去时代的挽歌。
当帆船让位于雄赳赳驶来的汽船,当曾经的航运重镇逐渐退出历史舞台……大航海时代已成过去,有人拥抱潮流与变化,有人成为弃儿与掉队者。
它微缩的不仅是一个丹麦小镇的百年沧桑,也是整个西方的历史:丹麦与德国的三年战争,两次世界大战、资本主义晚期的崛起,以及全球化的到来。
▸是关于“男子气概”的反英雄叙事,也是一部祛浪漫之魅的温柔之书。
以真实之笔描摹三代水手惊涛骇浪间的生活与命运:“在马斯塔尔海事博物馆的档案中,我能找到十部詹姆斯·邦德小说的素材,却很难找到那些经历过这些冒险故事的人的痕迹。他们躲在事件的背后,像冰岛传奇一样沉默寡言。我当然可以轻松地根据这些真实事件写一部快节奏、刺激人心的小说。但那样书中就不会出现鲜活的真实人物,不会有一个读者喜欢或讨厌,可以与之一同生活、受苦、思考和怀疑的角色了。”
一座水手的城镇,亦是一个寡妇的城镇。留守陆上的妻子或母亲,要担当多少不为人知的苦痛与孤独?作者将将目光投向传统海洋文学中少有着墨的女人,当叙事的光打到了历史背面,模糊的她们从此有了轮廓。
▸秉承北欧萨迦文学传统,娓娓道来,通俗易读。“我们”的叙述视角,多声部的鲜活讲述,风格沉静又不失幽默。
仿如希腊悲剧中的合唱队,水手、妻子、老人、孩子们、生者与死者轮番登场,多声部的鲜活讲述,现代读者仿佛置身于种种战争和海上场景,仿佛可以与主人公们一同驶入、探索并迷失于其中。
▸护封采用苏格兰棉,内封采用压凹工艺,呈石碑面质感,契合书中重要意象。上下两册精装呈现,方便阅读,宜于收藏。
◎ 内容简介
丹麦南部的海港小镇马斯塔尔,那里的人们世世代代以海为生。这王者一般的大海,是他们生活的背景,也是他们的命运之地。男人们成为水手后,会去往世界的很多港口,许多人都九死一生,最后葬身海底。女人们则会留在陆上生活,日夜担惊受怕,等待着爱人的归来。一代代的年轻灵魂被塞壬之歌吸引,在父亲的缺席中长大,然后又成为水手。
1848年,小镇被卷入丹德第一次战争,并非所有为荣光而战的人都有幸生还。劳里斯·马德森因为一双神秘的靴子幸存,不过很快就逃回海上,从此销声匿迹。他的儿子阿尔伯特势所必然地成为水手后,孤独踏上了漫长的寻父之旅。多年后,他带着一颗头颅,回到了那个日渐由女人维系日常的小镇,直到遇上了一个男孩和一位寡妇。而这个女人已打定主意要结束这一切,将所有人从那桀骜不驯的海洋中解救出来……
这里有小镇的平凡生活和孩童的闹剧,也有海上的历险和摧毁人类灵魂的战争。小说带领读者见证了三代人的生活,历经两次世界大战,一百年的时间;也驶过了广阔的世界:从纽芬兰的贫瘠岩石,到萨摩亚的茂盛种植园,从塔斯马尼亚最蹩脚的酒吧,到俄罗斯北部的冰冻海岸。这是一个成长故事,一部家族传奇,也是一曲献给逝去时代的挽歌,为我们勾勒出一幅关于命运的荒谬与残酷,人类的暴力与爱、激情与脆弱的永恒画卷。
◎ 媒体&名人推荐
★《我们,被淹没的》是一个关于数代人的萨迦传奇,是一个水手的故事,也是一个小镇走向现代的故事——梅尔维尔和斯坦贝克可能都会很乐意读到它……它是一曲对逝去生活方式的挽歌,也是对人类痛苦与快乐的永恒描述。
——美国《新共和》
★从根本上说,它书写的是人类的生存状况,以及维持人类生活需要付出怎样的代价。这是伟大的存在叙事,不多也不少。
——哈坎·内瑟,瑞典作家
★这部作品以作者家乡马斯塔尔港为原型,它微缩的不仅是丹麦历史,也是西方的历史——以及它们所赖以诞生的理念……
——英国《独立报》
★《奥德赛》《古舟子吟》《白鲸》《老人与海》……现在又有了《我们,被淹没的》,伟大的航海文学经典中又添一部。
——《苏格兰人》
★在《我们,被淹没的》中,延森讲述了一个恢弘的故事:马斯塔尔镇的居民世世代代都是水手。他们依照大海的指令生活和死去。延森用第一人称复数“我们”叙述,鲜明而富有权威性,赋予了故事一种熟悉的亲密感。如同一座高雅博物馆中做讲座的教授一般,他带领我们见证了马斯塔尔镇的百年故事。这一段历史极其丰富,从丹麦与德国的三年战争(1848—1851)开始,到两次世界大战、晚期资本主义的兴起,以及随着这一切而来的马斯塔尔镇民生命和帆船业的陨落,直至最后全球化(即便其中没有用到这个词)的到来。
——今日世界文学网,K.E.塞默尔
★这是一个关于男人的故事,他们的血液中涌动着巨大渴望,心怀去往广阔世界的深切冲动。这也是一个关于逝去时代的故事,它最终被现代所取代;一个关于某种男性气概的故事,它最终被女人的意志取代。
——丹麦文学网
★这里有残酷和深重的罪孽:几乎每一页都写满鞭笞、血迹、内脏、羞辱、背叛和可怕的死亡。然而,你对海洋小说的语言的所有期待都将得到满足:筋道而简洁,常常出人意料地优美,又常常充满半开玩笑式的笑声。
——《泰晤士报》
★延森在《我们,被淹没的》中演绎了欧洲启蒙运动的历史,也颠覆了丹麦的民族意识。在他的笔下,丹麦人不再是安土重迁的农民——历史书上大多是这样描述的,而是一群充满野性的不安分水手。本书为我们提供了认识一个小国的新视角,这也是它在国际上成为畅销书的原因所在……其成功得益于其通过普世性的当代主题,将马斯塔尔镇的本地历史与世界历史联结起来。
——《丹麦文学评论》
★《我们,被淹没的》超越了狭隘的海洋小说,它描绘了战争所带来的混乱,以及其给胜者和败者带去的同等程度的震撼,从这个方面来说,它接近于托尔斯泰的作品。
——《华盛顿邮报》
★壮阔,勇敢,丰富,有力,读完受益匪浅,近年来读过最迷人的文学作品之一。
——《金融时报》
★本书最令人难忘的是其饶有滋味叙事语调,作者通过讲故事培育出一种伙伴精神,这让讲故事的古老艺术显得崇高。
——《华尔街日报》
★在暴风雨肆虐的海上和异国他乡的历险,摧毁航运业、夺去家人生命的战争,这些故事汇聚成一部充满戏剧张力的作品,它堪比《奥德赛》,对不满足于对抗自然力量的惊险航海故事的读者来说,其中充溢的情感也是一场盛宴。
——《出版人周刊》
★康拉德、梅尔维尔和斯蒂文森的故事充斥着残酷和悬念,而延森的海洋小说则温柔而富于人性。延森精彩绝伦的萨迦传奇,是一场想象力的史诗航行,它有着迷人的戏剧张力、丰富的海洋知识,它风趣幽默,它对同情心、理性和正义的拥抱使其变得深刻。
——《书单》
★延森笔下富于同情心的讲述者有着发现荒谬的眼睛,如果说它师承《白鲸》,那也可以说它一定从《铁皮鼓》中汲取过灵感。一部对生命、死亡和大海之千面的优雅沉思之作。
——《科克斯书评》
★《我们,被淹没的》不只是一个关于航海和水手的故事,它也是一部关于人类的脆弱、成长、残酷、激情和人类精神的耐力的书。通过马斯塔尔镇民的眼睛,我们看到了一个社会是如何享有繁荣,却忽视了其代价是悲惨的生活和战争。
——亚马逊读者
★一部丹麦小渔村的历史,一部丹麦民族的历史。书里人们的命运有如北欧阴翳的天空,亦如臭名昭著的北海风暴中滔天的巨浪般翻滚跌宕。这里有各种真实的人,他们是水手,是渔民,是政府官员,是小学教师……如同斯堪的纳维亚人的《百年孤独》、丹麦人的《追忆似水年华》。
——豆瓣读者
◎ 获奖情况
★丹麦文学网评选的“过去20年Top5文学作品”之首。
★《日德兰日报》评选的“过去25年最佳小说”。
★有“丹麦布克奖”之称的丹斯克银行文学奖获奖作品。
★已售出20国版权,全球销量超过60万册。
★《华尔街日报》年度图书。
★国际IMPAC都柏林文学奖长名单入围作品。
★ HBO《兄弟连》导演米凯尔·萨洛门剧作改编中。
我们,被淹没的的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
著者简介
卡斯滕·延森(Carsten Jensen,1952— ),丹麦当代著名作家、评论家。其作品《我看过世界的开始》获得丹麦书商奖(1996年)。2006年,其取材自家乡马斯塔尔镇的长篇史诗作品《我们,被淹没的》出版,荣获有“丹麦布克奖”之称的丹斯克银行文学奖,旋即被视为北欧当代文学经典,已售出20国版权,全球销量超过60万册。
译者简介
陈磊, 译者,译作有《树语》《回家之路》等。
目录 · · · · · ·
上
第一部
靴 子 /3
抽人的绳子 /74
正 义 /123
航 海 /159
灾 难 /267
第二部
防波堤 /277
幻 梦 /321
男 孩 /399
北极星 /494
下
第三部
寡妇们 /499
海鸥杀手 /570
水 手 /614
回 家 /722
第四部
世界末日 /745
致 谢 /888
后 记 /892
漫漫归途 /894
· · · · · · (收起)
喜欢读"我们,被淹没的"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"我们,被淹没的"的人也喜欢 · · · · · ·
我们,被淹没的的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
水手只要有大海就是永恒的 | 来自全能侦探社 | 2023-08-15 11:04:07 |
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Vintage (2011)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部<1000人】 (爱玛·包法利)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 后浪文学 (后浪文学)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 生活/身体/性灵 (🦉的瓦涅密)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3491人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我们,被淹没的的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 杨不过🌈 2024-03-31 21:41:17 广东
对去年八月底在豆瓣将这本书标记为想看、以及年初将其加入购物车结算这两件事毫无印象,但这件非常小概率的事既然发生了,那一定还有许多类似的事也正在发生。 Anyway,读到前四分之三都没有提起太大的兴趣,只是作为同时间在读的《群魔》的调剂品,毕竟后者连人名记全都很难。直到最后一代主人公作为中立国船员在二战时穿梭于各国之间的经历才有了些意思。不过类似的情节小说影视剧都太多了,这不会是一本一年后还能想起来... 对去年八月底在豆瓣将这本书标记为想看、以及年初将其加入购物车结算这两件事毫无印象,但这件非常小概率的事既然发生了,那一定还有许多类似的事也正在发生。 Anyway,读到前四分之三都没有提起太大的兴趣,只是作为同时间在读的《群魔》的调剂品,毕竟后者连人名记全都很难。直到最后一代主人公作为中立国船员在二战时穿梭于各国之间的经历才有了些意思。不过类似的情节小说影视剧都太多了,这不会是一本一年后还能想起来的作品。 (展开)
0 有用 Ehdn~ 2024-01-28 08:18:01 内蒙古
“水手和作家有一个共同点:他们都梦想着到四处遨游,水手乘着他的船,作家携着他的文字。在讲述一段故事时,我们每个人都会添加自己的想象。我们想象中的他由万千思绪、希冀和观察组成。他完全是他自己,又是我们每一个人。在漫漫归途中如作者所说:生活的本来面目,每个人都是这样活着。这是大家都知道的事情,因此没有必要再浪费口舌(那些思念亲人,孤独夜班风浪带来的恐惧情绪等隐去。)那些未知的、前所未有的、不寻常的事情... “水手和作家有一个共同点:他们都梦想着到四处遨游,水手乘着他的船,作家携着他的文字。在讲述一段故事时,我们每个人都会添加自己的想象。我们想象中的他由万千思绪、希冀和观察组成。他完全是他自己,又是我们每一个人。在漫漫归途中如作者所说:生活的本来面目,每个人都是这样活着。这是大家都知道的事情,因此没有必要再浪费口舌(那些思念亲人,孤独夜班风浪带来的恐惧情绪等隐去。)那些未知的、前所未有的、不寻常的事情才是一个水手回到家后常谈的话题。在他看来,他自己的内心感受和在陆地家中的生活不值得诉说。他理所当然地认为没人喜欢听这些东西。因为这些日子里每个人都在,都知晓了解。可无论海洋还是陆地,人们的生活还是由每天的普通细节组成, 保持好奇心是个好习惯,还有值得期待才能活下去~ (展开)
0 有用 MC-Ha 2024-03-11 22:05:28 北京
真好看!翻译也很厉害
3 有用 乙左左 2024-01-24 08:37:12 福建
开篇的海战写得真好啊,粗粝、真实、血腥,语言在这种情节张力下保持了流畅度与高级感,这种语言用来描绘其他场景也同样适用,不少章节几乎可以独立成篇,或中篇或短篇,甚至小说还能分成几个长篇来读。作者后记谈到的自传性叙述的轶事结构有趣,小说在三代主人公的第一视角进行叙述,也凸显了“我们”的主题。一部丰富而饱满的作品,虽然个人感觉前半部的叙述密集度大过后半部,而且阅读的惊奇感也集中在前半部,而后半部对“被淹... 开篇的海战写得真好啊,粗粝、真实、血腥,语言在这种情节张力下保持了流畅度与高级感,这种语言用来描绘其他场景也同样适用,不少章节几乎可以独立成篇,或中篇或短篇,甚至小说还能分成几个长篇来读。作者后记谈到的自传性叙述的轶事结构有趣,小说在三代主人公的第一视角进行叙述,也凸显了“我们”的主题。一部丰富而饱满的作品,虽然个人感觉前半部的叙述密集度大过后半部,而且阅读的惊奇感也集中在前半部,而后半部对“被淹没”的主题进行扩展。很值得阅读以及学习的作品。 (展开)
0 有用 落阡 2024-01-25 16:33:57 北京
还不错,自然而又毫不做作的讲述。渔业小镇的暴虐与无奈,阿尔伯特绝望的现身,克拉拉疯狂的爱与伤害与失控,克努兹从小开始的与命运的较量。
0 有用 Cherriiiy 2024-09-17 08:31:35 江苏
😔合上书看着天花板发呆了好久…最后一段真的让我泣不成声。一部家族史、小镇的历史,在大海面前不过沧海一粟、弹指一挥间。淹没给我带来的感受真的太复杂,以至于难以用三言两语来概括。大海是黑暗的,沉默的,神秘的,是准备给人以教训的,随之而来的死亡固然令人畏惧、悲痛,然而马斯塔尔一代又一代年轻的水手们仍愿意去试图征服,这种心性以及生命的韧劲太令人震撼!
0 有用 尤里卡 2024-09-08 17:36:41 河北
海洋文学是文学世界不太显眼的一脉,但却有多部经典佳作,如《白鲸》《水仙号上的黑水手》《老人与海》。在这一脉中,《我们,被淹没的》应当拥有姓名。卡斯滕·延森通过祖孙三代的家庭史诗和丹麦小镇马斯塔尔的故事,讲述了一个波澜而磅礴的成长神话。而且,这部小说由个人史至时代史,勾连出了轰轰烈烈的历史变迁,奏响了一曲关于生活与命运的交响曲。
0 有用 Flossie 2024-09-03 10:56:39 北京
宏篇巨著,总体而言前面两代的非常精彩,第三代开始一下子节奏拖沓了。全书最厌烦克拉拉·弗里斯,以她的立场虽然可以理解她的作为,但是对整个马斯塔尔伤害是巨大的,拿了阿尔伯特的权力金钱,却从不去看他的墓碑,最可怕的真是没有远见和格局的人坐在权势的高椅上。其余一个个人物都有血有肉,活灵活现,第一次了解了海洋和水手生活。
0 有用 等待野蛮人 2024-08-21 16:24:29 浙江
这不是水手的日常生活,而是水手的人生,也就是,他是长时段的宽事件,而非生活的局部。在小说中,船,或者说船上生活的存在性不强。被呈现的主体是人生的面貌,或人的过去与未来。这是一个有着明确指向的故事,但缺乏人为的建构,一种对故事的叙述艺术性
0 有用 达达,是达达呀 2024-08-14 17:58:50 上海
我喜欢航海之类的小说,这本尤其写的壮丽,又有一股哀伤的回忆。总之让我心绪翻飞,好像跟随着各个世代的主角,在世间之海上遨游