出版社: 南京大学出版社
副标题: You Have No Choice
译者: Nicolas Groffman
出版年: 2017-7-26
页数: 304
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787305158490
内容简介 · · · · · ·
问世三十年热度不减,中英文版全球首发。
在当代小说史上,1985年发表于《人民文学》的《你别无选择》,是一记响亮的音符,正如其作者刘索拉一样,这部小说在当时所具有的先锋性,足以影响了如今成为大师的当时的文艺新星们。
该小说从作者在音乐学院的生活为出发点,刻画了一群极具天赋、个性迥异的音乐学院学生。该作品敏锐却含蓄地说出那个时代特有的种种矛盾情绪,更重要的是,为处于时代转变风口浪尖的当时的中国新一代艺术家发声,为他们拒绝接受一种固有的陈词滥调式的定位或仅仅成为那些曾经的大师们的简单替代品而发声。这是一种不羁并坦率、漠然并无辜、轻松且严肃、消极与积极并存的声音,是一种不乏尖锐的带有黑色幽默的声音。更有意思的是,作为音乐家的刘索拉,在她包括这部小说在内的很多作品中,都不断尝试将音乐的结构与律动融入文字创作中,使得这些作品有一种别样的气质。
时隔三十年,这部...
问世三十年热度不减,中英文版全球首发。
在当代小说史上,1985年发表于《人民文学》的《你别无选择》,是一记响亮的音符,正如其作者刘索拉一样,这部小说在当时所具有的先锋性,足以影响了如今成为大师的当时的文艺新星们。
该小说从作者在音乐学院的生活为出发点,刻画了一群极具天赋、个性迥异的音乐学院学生。该作品敏锐却含蓄地说出那个时代特有的种种矛盾情绪,更重要的是,为处于时代转变风口浪尖的当时的中国新一代艺术家发声,为他们拒绝接受一种固有的陈词滥调式的定位或仅仅成为那些曾经的大师们的简单替代品而发声。这是一种不羁并坦率、漠然并无辜、轻松且严肃、消极与积极并存的声音,是一种不乏尖锐的带有黑色幽默的声音。更有意思的是,作为音乐家的刘索拉,在她包括这部小说在内的很多作品中,都不断尝试将音乐的结构与律动融入文字创作中,使得这些作品有一种别样的气质。
时隔三十年,这部当年先锋劲十足的小说依然熠熠生辉,它对中国文艺界乃至世界当代文学的影响都是深远的。
此次出版系该 小说英文版的首次问世,译者还手绘了妙趣横生的插图。图书装帧亦另辟蹊径,中英双语黑白对照,双面翻开,以达到内容与形式的完美契合。
作者简介 · · · · · ·
刘索拉,著名作曲家、作家,生于北京,毕业于中央音乐学院作曲系。音乐作品包括歌剧、大型管弦乐队、室内乐、民乐队、爵士摇滚乐队及影视音乐作品等。文学作品包括小说、散文、剧本及歌词等。曾获全国优秀中篇小说奖等多项文学及音乐奖项。现居北京。
Nicolas Groffman, 20世纪90年代早期在剑桥大学学习中文,并在中国工作生活到2015年。现工作生活于英国,为执业律师。
目录 · · · · · ·
You Have No Choice
喜欢读"你别无选择(中英文版)"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"你别无选择(中英文版)"的人也喜欢 · · · · · ·
你别无选择(中英文版)的书评 · · · · · · ( 全部 53 条 )
年少轻狂而无法读懂的太多无奈
> 更多书评 53篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
文汇出版社 (2005)7.6分 3042人读过
-
作家出版社 (1986)7.8分 1519人读过
-
作家出版社 (2009)7.4分 622人读过
-
台海出版社 (2001)7.7分 235人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有157人想读,手里有一本闲着?
订阅关于你别无选择(中英文版)的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 橘子熟了 2018-12-23 15:48:36
青春,无意义的浪费,同时又在暗暗较劲。
3 有用 哇嘎哩贡 2018-04-27 23:57:24
装帧设计很有心了。书里把高音do印成了“i”,看得人一头雾水。
0 有用 Duostoyevsky 2023-02-11 22:55:54 四川
。。。。。。
0 有用 cathylyg 2022-03-18 22:46:22
挺喜欢这版的中英对照的装帧设计,很妙。前面读起来恍惚有点韩寒的风格,但读到后面发现完全不是,而且越来越有意思,有才气。至于内容嘛。对我来说,就像一个音乐文盲看一群音乐疯子在校园里造。字里行间都是青春的狂躁和反叛,旺盛的精力和才情,抑制不住地肆意释放,甚至有些时候慌不择路。
0 有用 风之影 2017-09-26 11:01:16
当年影响挺大的一部小说,没想到这么短。以音乐学院的学生为主题,其实还是讲述的一个时代的迷惘。人物不少,也挺有个性,不过感觉还是稍微轻描淡写了一些。作者后来出国,后来有组织乐队,也算是人生丰富。对于这部小说而言,在特定的时代,它拥有一定的位置……
0 有用 迦南 2024-07-22 18:19:30 上海
像首快节奏的音乐,来不及赋予意义。但喜欢对石白的描写,“是个心跳本不剧烈但每天去追求剧烈心跳的天才。”
0 有用 万寿红拂 2024-06-06 23:35:11 云南
作为一部作品灵魂的标题,“你别无选择”在还未进入文本的时候提供了一种令人不安而又好奇的感觉,全文从一个人紧密跳到另一个人的手法也将这种感觉继续深入。并且,作者造就的人物之间的紧密衔接,对于读者来说也是一种别无选择。不管在文本内还是文本外,别无选择都是一件已经注定的事。既然是已经注定的,那就不需要考虑其他的选择,而是去享受被传达的内容与氛围。和后来的先锋文学相比,刘索拉的这本小说显得没那么“先锋”,... 作为一部作品灵魂的标题,“你别无选择”在还未进入文本的时候提供了一种令人不安而又好奇的感觉,全文从一个人紧密跳到另一个人的手法也将这种感觉继续深入。并且,作者造就的人物之间的紧密衔接,对于读者来说也是一种别无选择。不管在文本内还是文本外,别无选择都是一件已经注定的事。既然是已经注定的,那就不需要考虑其他的选择,而是去享受被传达的内容与氛围。和后来的先锋文学相比,刘索拉的这本小说显得没那么“先锋”,人的色彩却更加突出,也更有代表意义。整本书看下来,核心的焦点依然是标题的“你别无选择”,因为对于意义的追求是别无选择的,即使放弃也是一种选择(就像李鸣和孟野一样,他们的选择放弃只是加深自身形象的方法),或许书中唯一可以选择的是死去的马力,但他可以不用选择也是一种别无选择。别无选择造就了别无选择。 (展开)
0 有用 一枝枯草 2024-03-03 15:33:17 上海
挺好看的 不一会就看完了 看这装帧以为是新书,结果发现是八十年代的先锋文学,一下子就都合理了
0 有用 如果我能说如果 2024-01-05 15:02:30 河北
想到此间的校园我真是被江南毁了看什么都联想
0 有用 蓝蓝 2023-08-11 00:47:46 上海
装帧设计很棒。 是张扬和躁动的青春校园生活,是比今天更多元化的人物和生活。 有些文字表达有点奇怪,也许年代的关系?