丛书信息 · · · · · ·

　　双语译林·壹力文库(共115册)，这套丛书还有《一个青年艺术家的画像双语译林》《培根论说文集》《都柏林人》《面纱》《了不起的盖茨比》等。

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

热门

1 有用黄昏中的Anaïs 2022-09-14 00:46:33

聊聊为什么后面我不喜欢莎士比亚的诗了。不喜欢≠讨厌不喜欢诗，但也可以读他其他文学的作品，或者从更多的方面讨论他。就算我讨厌他这个人，我照样可以读他的书，或者欣赏部分的几首诗。本来就有很多面，这些不矛盾。买了诗集之后多读了几首，从最开始的欣赏美到觉得矫情。“在他看来，自然的美胜过艺术的美，自然的美会消亡，补救的办法是生育繁衍，让美在子嗣身上得到继承。” 这就是我不喜欢莎士比亚诗歌的原因。 1.... 聊聊为什么后面我不喜欢莎士比亚的诗了。不喜欢≠讨厌不喜欢诗，但也可以读他其他文学的作品，或者从更多的方面讨论他。就算我讨厌他这个人，我照样可以读他的书，或者欣赏部分的几首诗。本来就有很多面，这些不矛盾。买了诗集之后多读了几首，从最开始的欣赏美到觉得矫情。“在他看来，自然的美胜过艺术的美，自然的美会消亡，补救的办法是生育繁衍，让美在子嗣身上得到继承。” 这就是我不喜欢莎士比亚诗歌的原因。 1.他在诗歌里面总是歌颂生育。 2.我不认为自然的美一定胜过艺术的美。 3.我反对用诗来装饰现实生活。 (展开)
1 有用即兴喜剧幻想师 2020-07-26 09:44:43

2017年9月第1版，陈才宇译。一百五十四首十四行诗
1 有用日常 2021-06-16 02:31:04

爱灼热水，水冷却不了爱。
1 有用 Victoria高莹 2021-08-15 23:57:10

大学的时候纯粹是为了英美文学的作业读过，这次读了一遍似乎有新的认识，诗人自己仿佛迷失于情爱却又清醒于衰老和死亡，坚信诗歌和繁衍是不朽的方式，果然爱情、死亡和战争是文学三大永恒主题。莎翁仍然还是在歌颂友谊和爱情，但看到了苹果🍎 的两面，要不怎么有四大悲剧和四大喜剧呢？我似乎有点诗如人生，人生如梦的感觉了呢。
1 有用大黑耗子 2019-11-24 13:52:12

第一次看莎士比亚的诗，刚开始看简直是一脸懵逼，大型催生现场。慢慢地理解了莎翁对于情感对于情爱的体会。真善美与充满缺陷的黑肤女郎的描写，都体现了莎翁的真实。