豆瓣
扫码直接下载
《世界经典推理小说》精选世界侦探推理文学史上具有该类型文学奠基地位或拥有超高知名度的推理小说大师笔下的经典名作,如推理小说鼻祖爱伦·坡、推理巨头埃勒里·奎因、美国推理小说之父范·达因、美国短篇推理小说爱德华·霍克、日本推理“本格派”的开山鼻祖江户川乱步……
《世界经典推理小说》通过眼光独到的选篇、生动传神的译笔,奉献给读者一道充分刺激味蕾的饕餮阅读大餐。
只读了自己没有书的作家,福翠尔的《逃出十三号牢房》《致命的密码》,伍尔里奇《后窗》可看
这本《世界经典推理小说》和《世界经典悬疑小说》《世界经典侦探小说》《希区柯克故事集》一起编撰成册,被百花洲出版社出了一个精装函套本,起名叫《大多杀人狂都很文静》。名字源于阿婆《无人生活》中的一句话:很多杀人狂都很文静,不张扬,挺讨人喜欢。 但这完全是诈骗,主编选的几篇文章连作者的中等水平都够不上,实在怀疑能让多少人对推理感兴趣?能让多少不知名作者被再发现?翻译也很劣质,多处出现错字错句。更让人无语... 这本《世界经典推理小说》和《世界经典悬疑小说》《世界经典侦探小说》《希区柯克故事集》一起编撰成册,被百花洲出版社出了一个精装函套本,起名叫《大多杀人狂都很文静》。名字源于阿婆《无人生活》中的一句话:很多杀人狂都很文静,不张扬,挺讨人喜欢。 但这完全是诈骗,主编选的几篇文章连作者的中等水平都够不上,实在怀疑能让多少人对推理感兴趣?能让多少不知名作者被再发现?翻译也很劣质,多处出现错字错句。更让人无语的是,套书之间选材还重复了,你们就这么糊弄读者的吗? 这本书里,只有阿婆的《梦境》和康奈尔·伍尔里奇的《后窗》能看。《后窗》是希区柯克同名电影原著,书本强调推理逻辑,电影强调悬疑氛围。书和电影无所谓先后顺序,因为做了改编后无所谓剧透。 (展开)
还行,同系列的几本里,比前面两本内容好些,尤其密码解密的几个作品,质量还可以。
阿婆的短篇也一如既往地好,另外需要关注一下康奈尔·伍尔里奇
选材不错,都很经典,但错别字之类的真让人无语,翻译质量也参差不齐。
缺少些趣味性,翻译水平很一般。
推理小说的魅力~
参差不齐
偶尔开阔一下视眼
翻译稀烂
> 更多短评 32 条
> 16人在读
> 91人读过
> 20人想读
订阅关于世界经典推理小说的评论: feed: rss 2.0
0 有用 奥哈拉三叶草 2024-01-12 01:32:33 黑龙江
只读了自己没有书的作家,福翠尔的《逃出十三号牢房》《致命的密码》,伍尔里奇《后窗》可看
2 有用 林清明 2023-07-10 08:52:31 浙江
这本《世界经典推理小说》和《世界经典悬疑小说》《世界经典侦探小说》《希区柯克故事集》一起编撰成册,被百花洲出版社出了一个精装函套本,起名叫《大多杀人狂都很文静》。名字源于阿婆《无人生活》中的一句话:很多杀人狂都很文静,不张扬,挺讨人喜欢。 但这完全是诈骗,主编选的几篇文章连作者的中等水平都够不上,实在怀疑能让多少人对推理感兴趣?能让多少不知名作者被再发现?翻译也很劣质,多处出现错字错句。更让人无语... 这本《世界经典推理小说》和《世界经典悬疑小说》《世界经典侦探小说》《希区柯克故事集》一起编撰成册,被百花洲出版社出了一个精装函套本,起名叫《大多杀人狂都很文静》。名字源于阿婆《无人生活》中的一句话:很多杀人狂都很文静,不张扬,挺讨人喜欢。 但这完全是诈骗,主编选的几篇文章连作者的中等水平都够不上,实在怀疑能让多少人对推理感兴趣?能让多少不知名作者被再发现?翻译也很劣质,多处出现错字错句。更让人无语的是,套书之间选材还重复了,你们就这么糊弄读者的吗? 这本书里,只有阿婆的《梦境》和康奈尔·伍尔里奇的《后窗》能看。《后窗》是希区柯克同名电影原著,书本强调推理逻辑,电影强调悬疑氛围。书和电影无所谓先后顺序,因为做了改编后无所谓剧透。 (展开)
0 有用 大江春泥 2022-12-23 16:36:01 北京
还行,同系列的几本里,比前面两本内容好些,尤其密码解密的几个作品,质量还可以。
0 有用 中国推理王 2023-05-01 11:54:03 江苏
阿婆的短篇也一如既往地好,另外需要关注一下康奈尔·伍尔里奇
0 有用 征服者张袭 2020-07-21 11:01:55
选材不错,都很经典,但错别字之类的真让人无语,翻译质量也参差不齐。
0 有用 碧落 2024-08-18 10:40:22 天津
缺少些趣味性,翻译水平很一般。
0 有用 咕嘎咕嘎 2024-06-04 09:43:09 辽宁
推理小说的魅力~
0 有用 MM 2024-04-14 13:05:06 山东
参差不齐
0 有用 Roc · Chou 2024-02-26 21:09:59 云南
偶尔开阔一下视眼
0 有用 gee 2024-02-25 13:35:42 四川
翻译稀烂