Name: Introduction to Metaphysics
ISBN: 9780300186123

作者: Martin Heidegger / [德国] 马丁·海德格尔
出版社: Yale University Press
副标题: Second Edition
译者: Professor Richard Polt
出版年: 2014-6-24
页数: 336
定价: USD 20.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780300186123

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

Introduction to Metaphysics的创作者 · · · · · ·

马丁·海德格尔作者

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门 / 最新 / 好友

0 有用陈熹 2017-08-02 05:47:47

译笔流畅精当，导论亦有用。宜与Being and Time参看。读书应从好处着眼，未易菲薄前人。
0 有用三月 2017-05-20 08:13:59

" In the poetry of the poet and in the thinking of the thinker, there is always so much world- space to spare that each and every thing—a tree, a mountain, a house, the call of a bird—completely lose... " In the poetry of the poet and in the thinking of the thinker, there is always so much world- space to spare that each and every thing—a tree, a mountain, a house, the call of a bird—completely loses its indifference and familiarity." (展开)
0 有用选选是只老河马 2019-02-17 18:40:46

翻译很流畅，一些早期英译本的难读句做了不少很好的处理，不过相对一些术语也跟着通俗化比较难看出来，不过这一点对于后来有大量英语系的研究而言，似乎也不是什么大问题，就是以前上课时，跟老师对，常会被点到，可能比较不合适句读课的读法（整天抠语言游戏的问题）。

0 有用选选是只老河马 2019-02-17 18:40:46

翻译很流畅，一些早期英译本的难读句做了不少很好的处理，不过相对一些术语也跟着通俗化比较难看出来，不过这一点对于后来有大量英语系的研究而言，似乎也不是什么大问题，就是以前上课时，跟老师对，常会被点到，可能比较不合适句读课的读法（整天抠语言游戏的问题）。
0 有用陈熹 2017-08-02 05:47:47

译笔流畅精当，导论亦有用。宜与Being and Time参看。读书应从好处着眼，未易菲薄前人。
0 有用三月 2017-05-20 08:13:59

" In the poetry of the poet and in the thinking of the thinker, there is always so much world- space to spare that each and every thing—a tree, a mountain, a house, the call of a bird—completely lose... " In the poetry of the poet and in the thinking of the thinker, there is always so much world- space to spare that each and every thing—a tree, a mountain, a house, the call of a bird—completely loses its indifference and familiarity." (展开)