Market Socialism

原文摘录   · · · · · · 

• 诚然，为市场社会主义设计的东西与我们自己的市场资本主义之间存在一些重大的不同。任何市场社会主义社会都很可能根据社会的需要而不是企业的利润来分配很多物品，例如分配给教育和医疗保健事业的物品，也许甚至会分配一些资本用于投资。同样，人们也可期望“更公平地”对待那些通常受到歧视的群体，更多地照顾那些在市场中失败的人。然而，人们具有的出卖劳动力和购买商品的经历，加之他们具有的作为他们企业的共有者的新经历，很可能会产生出与资本主义下存在的思想方法和情感极为相似东西。另外，如同发生在今天的情况一样，这种神秘化还会涌到生活的其他领域，涌到家庭、政治、文化和教育。试图对这时的人们进行社会主义价值观的教育也不会有什么大的结果，因为交换中的日常经历教育人们的是另一些东西。由于对货币、竞争、人性和市场本身，以及对市场的真实过去和改变它的可能的混淆，人们将既不能建设社会主义，也不能始终如一地按照它的准则来生活 (查看原文)

  三轮车 2022-03-22 21:46:57

• 然而，马克思与其他所有社会主义思想家的实质上的不同就在于，他坚持认为资本主义不但使社会主义具有必然性，而且使其具有可能性。因此，从资本主义一边入手考察社会主义还有另外的优越性，它能使我们对资本主义的巨大成就和它的衰退对未来形态的影响予以应有的重视。在市场领域内，这些最重要的成就包括先进的分配和通讯网络，以及使它们起作用所需的技术、已确立起来的资源分配的模式、私人公司和公共机构中广泛存在的计划机制、所有参与计划的人的组织才能，当然，还有已在商品供应线中数量巨大的财富和生产更多财富所需的物质要素。社会主义的经济计划的可能性离开了它的必要的前提条件，就不能被充分理解，更不要说评价它了。这些必要的前提条件，就如同这样的计划要着手解决的主要问题一样，是一种来自先于它的资本主义社会的遗产。这一切，以及更多的东西，都是对任何一个从有利于社会主义在资本主义中的起源的切入点开始分析社会主义的人的超越。 (查看原文)

  三轮车 2022-03-23 00:03:18