Name: 汤姆·索亚历险记
ISBN: 9787020138029

作者: [美] 马克·吐温
出版社: 人民文学出版社
副标题: 教育部统编《语文》推荐阅读丛书
译者: 张友松
出版年: 2020-4
页数: 294
定价: 26
装帧: 平装
ISBN: 9787020138029

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

汤姆·索亚历险记的创作者 · · · · · ·

马克·吐温作者

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 5 条 )

热门 / 最新 / 好友

2 有用山那边，还是山 2021-07-21 22:51:48

写的是儿童文学却不脑残不魔幻不弱智不幼稚，会心一笑还能讽刺一波，写给孩子又写给大人，最后成功晋级为世界名著，除此之外短篇小说也如此优秀，对待资本主义骂起来毫不客气，这就是大师的水平。
2 有用 Alice 2022-06-30 22:37:24

不同意评论中有人因为情节里谈到了爱情，就说这本书不适合六年级孩子读。在中国以外的很多国家，儿童之间懵懂的爱情是很珍贵的正常的人类情感之一。这本书把脏话保留了，我觉得很可贵。那个时代的普通孩子，就是会说脏话的呀，现在的小孩儿也是会说的的。这是现实。我最后给3星，主要是因为翻译很普通，句子和用词不算枯燥但远远谈不上优美。文后的“知识链接”也很浅显，没把这本书的价值说透（儿童本位、尊重儿童天性，等等），... 不同意评论中有人因为情节里谈到了爱情，就说这本书不适合六年级孩子读。在中国以外的很多国家，儿童之间懵懂的爱情是很珍贵的正常的人类情感之一。这本书把脏话保留了，我觉得很可贵。那个时代的普通孩子，就是会说脏话的呀，现在的小孩儿也是会说的的。这是现实。我最后给3星，主要是因为翻译很普通，句子和用词不算枯燥但远远谈不上优美。文后的“知识链接”也很浅显，没把这本书的价值说透（儿童本位、尊重儿童天性，等等），不然，也不会有人评论说不适合六年级孩子了。 (展开)
1 有用小刺猬卡卡 2021-03-14 23:13:40

2021-35，老式翻译，现在读起来别别扭扭，（牛按“条”算），而且里面有少年懵懂的爱情描写，根本不适合六年级的孩子读。冒险类小说还不如推荐读“世界第一少年侦探团”系列。（2021.3.14） [/cp]
0 有用天阶夜色凉如水 2021-07-21 17:08:29

也许是我不喜欢汤姆性格中想当海盗的因素，以及对贝奇的小想法，这本书是艰难地看下去的。之所以看，是因为课本中有节选部分。除这个部分外，最有趣的莫过于两个孩子在楼上听两个真正的坏人对话的心惊胆战的情节了…… 还有一点，我对外国文学一直难以读下去，这也是我对这本书不太喜欢的原因之一。如果有机会可以看看其他译本，对照一下更好。
0 有用苏利文 2020-05-02 13:24:54

熊孩子一夜暴富……满足孩子们的幻想……海盗、凶杀、山洞、黄金……一个都不少……

2 有用 Alice 2022-06-30 22:37:24

不同意评论中有人因为情节里谈到了爱情，就说这本书不适合六年级孩子读。在中国以外的很多国家，儿童之间懵懂的爱情是很珍贵的正常的人类情感之一。这本书把脏话保留了，我觉得很可贵。那个时代的普通孩子，就是会说脏话的呀，现在的小孩儿也是会说的的。这是现实。我最后给3星，主要是因为翻译很普通，句子和用词不算枯燥但远远谈不上优美。文后的“知识链接”也很浅显，没把这本书的价值说透（儿童本位、尊重儿童天性，等等），... 不同意评论中有人因为情节里谈到了爱情，就说这本书不适合六年级孩子读。在中国以外的很多国家，儿童之间懵懂的爱情是很珍贵的正常的人类情感之一。这本书把脏话保留了，我觉得很可贵。那个时代的普通孩子，就是会说脏话的呀，现在的小孩儿也是会说的的。这是现实。我最后给3星，主要是因为翻译很普通，句子和用词不算枯燥但远远谈不上优美。文后的“知识链接”也很浅显，没把这本书的价值说透（儿童本位、尊重儿童天性，等等），不然，也不会有人评论说不适合六年级孩子了。 (展开)
2 有用山那边，还是山 2021-07-21 22:51:48

写的是儿童文学却不脑残不魔幻不弱智不幼稚，会心一笑还能讽刺一波，写给孩子又写给大人，最后成功晋级为世界名著，除此之外短篇小说也如此优秀，对待资本主义骂起来毫不客气，这就是大师的水平。
0 有用天阶夜色凉如水 2021-07-21 17:08:29

也许是我不喜欢汤姆性格中想当海盗的因素，以及对贝奇的小想法，这本书是艰难地看下去的。之所以看，是因为课本中有节选部分。除这个部分外，最有趣的莫过于两个孩子在楼上听两个真正的坏人对话的心惊胆战的情节了…… 还有一点，我对外国文学一直难以读下去，这也是我对这本书不太喜欢的原因之一。如果有机会可以看看其他译本，对照一下更好。
1 有用小刺猬卡卡 2021-03-14 23:13:40

2021-35，老式翻译，现在读起来别别扭扭，（牛按“条”算），而且里面有少年懵懂的爱情描写，根本不适合六年级的孩子读。冒险类小说还不如推荐读“世界第一少年侦探团”系列。（2021.3.14） [/cp]
0 有用苏利文 2020-05-02 13:24:54

熊孩子一夜暴富……满足孩子们的幻想……海盗、凶杀、山洞、黄金……一个都不少……

> 更多短评 5 条

我要写书评

汤姆·索亚历险记的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门最新好友

明月秋风 2021-02-28 20:25:15

我喜欢的那个马克吐温是成时版的吐温

我喜欢的那个马克吐温是成时版的吐温 2021读书清单之26 读马克吐温《汤姆索亚历险记》 2021.02.24 美国作家马克吐温《汤姆索亚历险记》，两个译本。成时译本，2021年第25本读物。人民文学出版社1998年3月北京第1版，2008年6月第1次印刷，属于名著名译插图本，精华版，221页，2... (展开)