内容简介 · · · · · ·
本书收集了欧文最受欢迎的短篇小说《瑞普·凡·温克尔》《睡谷的传说》。著名插画家拉克汉绘图约90幅。
《瑞普·凡·温克尔》以殖民地时期哈德逊河畔一个山村为背景，描写了贫苦农民瑞普·凡·温克尔的奇特遭遇。瑞普有一天带着猎狗躲进了森林，来到的是一个被魔法控制的地方，在那里，喝了一种奇妙的饮料，倒头便睡，一觉就是20年。当他醒来回到家里时，发现家乡的一切都变了样，他记忆中的那个时代早已变成了历史。
《睡谷的传说》的故事背景，与《瑞普·凡·温克尔》十分相似。“睡谷”是哈德逊河畔一个幽僻的山间小村，那里清幽恬静、与世隔绝，村民们思想闭塞，对各种鬼怪深信不疑。穷教师伊卡鲍德·克莱恩在这里遭遇了奇特的经历。
睡谷的传说-瑞普·凡·温克尔的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 华盛顿·欧文](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1495859865.29.jpg)
华盛顿·欧文 作者
丛书信息
· · · · · ·
时代图文经典(共24册)，
这套丛书还有
《仲夏夜之梦(拉克汉插图本)》《肯辛顿花园的彼得·潘》《国王的叙事诗》《拉封丹寓言诗》《伊索寓言》
等
。
喜欢读"睡谷的传说-瑞普·凡·温克尔"的人也喜欢 · · · · · ·
睡谷的传说-瑞普·凡·温克尔的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
咖啡与绘本
插图较多，翻译很好，定价略高
这套时代图文经典插图本都不错，价格不低…尤其是要这一系列大部分都收齐的话，就要费薪不少。所以偶然在中国图书网搞活动，仅3-4折还满减，借机收了若干种，相对而言就合算多了。《拉克汉插图本：睡谷的传说》冷杉，杨立新译。插图是一方面，另一方面此书翻译很好，语言生动而...
(展开)
蠢咪
睡谷节选——插图很棒
多情的伊卡博德则额外用去至少半个钟头来梳洗打扮，他把自己最好的、实际上也是唯一一套褪了色的黑衣服，刷了又擦，然后又对着挂在校舍里的一角破镜子整理他的头发。为了使自己能够像一个真正骑士那样出现在情人面前，他还向眼下寄宿的那个农家的主人借了一匹马。后者是一个性...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2013年7.1～8.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 绘本+童书清单 (37°暖)
- 2014年4号坑 (大不了)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有323人想读，手里有一本闲着?
订阅关于睡谷的传说-瑞普·凡·温克尔的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Joan 2018-04-27 22:20:43
回到学龄前只看图＝＝
0 有用 一起织毛衣 2020-02-04 19:20:46
醉梦一场三千载，醒似他乡烂柯人。
0 有用 Cheeky Monkey 2017-03-31 18:08:50
纽约荷兰移民那些关于地径、鬼神的传说，说这些的意义何在呢？“生活是无形的，但生活中的益处和乐事是有形的——倘若我们在发掘它时把它仅当成是一场玩笑……说到相信，尊敬的先生，我自己连一半都不信”，那个讲故事的人说道。插图怪诞奇巧，叶芝笔下爱尔兰乡间的那些精灵，画风大概也是如此吧。印象最深的就是关于向妇女求爱的体悟，想要守住那颗心难过屠龙、险过斗巫。
0 有用 《羊柳風》 2014-04-24 16:55:29
故事很有意思，画很漂亮，但就是少了点。去找他的其他小说看看。原来外国也有类似天上一日、人间千年的故事。。。
0 有用 电晕灾难 2021-12-10 12:30:10
《瑞普·凡·温克尔》跟王质烂柯差不多。台版《瑞普·凡·温克尔的新娘》翻成《被遗忘的新娘》，小说里瑞普一梦过去几十年，出来也被忘记了。又或许，对于真白来说，死亡只是瑞普的一个梦。
0 有用 Hugh Grant 2023-09-26 23:46:44 江苏
很难不说我的女权主义就是因为“衬裙政治”才萌生出来的，欧文写Rip 这个角色的时候不会被自己的性别恶心到吐吗？
0 有用 闲云野鹤青崖间 2022-07-19 10:31:14
华盛顿欧文的自然风光文笔描写真心美妙吸引人，翻译的也很到位，北美早期殖民地哈德逊河流域的湖光山色，宁静迷人，睡谷里富足安闲的荷兰后裔的田园生活，嗜好鬼怪故事的癞蛤蟆乡村教师想吃天鹅肉，又叶公好龙，夜晚归途见到传说中的无头骑士追逐而落荒而逃，其实是情敌的花式捉弄。瑞普故事讲述妻管严躲避河东狮去爬精怪出没的山脉，喝醉哈德逊船长和水手的美酒，醒来就是20年以后。北美荷兰后裔流传的志怪故事，亮点是华盛顿对... 华盛顿欧文的自然风光文笔描写真心美妙吸引人，翻译的也很到位，北美早期殖民地哈德逊河流域的湖光山色，宁静迷人，睡谷里富足安闲的荷兰后裔的田园生活，嗜好鬼怪故事的癞蛤蟆乡村教师想吃天鹅肉，又叶公好龙，夜晚归途见到传说中的无头骑士追逐而落荒而逃，其实是情敌的花式捉弄。瑞普故事讲述妻管严躲避河东狮去爬精怪出没的山脉，喝醉哈德逊船长和水手的美酒，醒来就是20年以后。北美荷兰后裔流传的志怪故事，亮点是华盛顿对北美东海岸山川河流风光的描写，有种想去找他的游记一类书籍去阅读。 (展开)
0 有用 kayoko 2022-02-21 21:03:46
这本译文非常好
0 有用 Lisa 2022-02-14 01:06:28
精彩，想象力丰富
0 有用 电晕灾难 2021-12-10 12:30:10
《瑞普·凡·温克尔》跟王质烂柯差不多。台版《瑞普·凡·温克尔的新娘》翻成《被遗忘的新娘》，小说里瑞普一梦过去几十年，出来也被忘记了。又或许，对于真白来说，死亡只是瑞普的一个梦。