Name: 闲置的皇城
ISBN: 9787301235522

作者: [德] 恩斯特·柯德士
出版社: 北京大学出版社
副标题: 20世纪30年代德国记者眼中的老北京
原作名: Peking-Der Leer Thron
译者: 王迎宪
出版年: 2013-12
页数: 288
定价: 48.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787301235522

豆瓣评分

7.1

90人评价

5星

20.0%
4星

33.3%
3星

43.3%
2星

2.2%
1星

1.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

这是一本值得一读的、文学性强的纪实报道游记。

作者把我们带进了中国人的日常生活，畅游在老北京的茶馆、街道、商店、公园、寺庙……这本并不算厚重的旅行考察游记，使我们能够了解到一个古老文化民族的思想和感情、它的历史背景以及当时所处的现实。

从富有丰厚传统的传说和习俗中，从仍然有效通行的象征世界的朦胧昏暗中，从一个动荡不安的现实中，读者能领悟到一个威严的、有影响力的老北京，看到这座永恒的城市生机勃勃的画面。这幅彩色画卷向我们展示出一个华贵与贫穷并存、陌生形式的伟大与非同寻常的诱惑共生的极富魅力的世界。

作为一名德国人，作者从其独特的视觉和人际交往出发，描述了当时的北京人、北京景，不仅有风土人情的、人文的、历史的、政治的、经济的写实描述，还有针砭时弊的议论和作者独立的、不乏深刻的思考。

作者简介 · · · · · ·

恩斯特•柯德士（Ernst Cordes）

德国记者，生于1908年，熟谙汉语。父亲海里希•柯德士（Heinrich Cordes，1870—1927）为德国驻华外交官，曾任德华银行驻华代表。作者关于中国的纪实著述颇丰，已翻译成中文的有《最后的帝国》和《闲置的皇城——20世纪30年代德国记者眼中的老北京》。

译者简介

王迎宪

湖北武汉人，原武汉电力学校（现武汉电力职业技术学院）教师。1990年赴德国，现旅居德国，就职于德国汉王项目管理有限公司，长期致力于中德两国经济文化之间的交流工作。已出版的译著有：德国足球守门员奥利弗•卡恩人物传记《卡恩一号》，德国汉莎飞行员乌尔夫•迪特•格拉夫•楚•卡斯特先生撰写的、见证20世纪30年代中国民航发轫期历史的纪实著作《中国飞行》，以及德国记者恩斯特•柯德士20世纪30年代撰写的反映伪“满洲国”社会现状的纪实著作《最...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

译者序好一幅老北京《清明上河图》！
第一章　市井生活
前往北京
北京的“弗里德里希大街”
一位八旗王子的邀请
北京生平
· · · · · · (更多)

"闲置的皇城"试读 · · · · · ·

我终于清楚地打听到最后一批老公公，也就是昔日中国皇宫里的太监，度过他们风烛残年的地方了。能与他们见面，我感到十分新奇。很多北京人小时候都曾玩过一个有名的经典儿童猜谜游戏：太监将石子扔向蝙蝠。在谜语中，人们要猜出是用什么东西扔的？扔向了何处？是谁扔向了谁？谜语内容是这样的：他（它）是谁（什么）？ ——是一个男人，但又不是男人， ——扔向一只鸟，但又不是...

第三章　皇城郊外

· · · · · · (查看全部试读)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

北京经历了很多朝代，包括最后一个众所周知的、统治到1912年的满清王朝。北京今天仍像五百多年前那样，只要不被人为地破坏，它还会巍然屹立上千年。我希望，破坏北京城的事件不会再发生，因为，如此伟大的文物一旦遭到破坏，人类很可能不会再拥有了。如今，谁敢真正地——即便他拥有当代最绝对的权力——再一次冒天下之大不韪呢？ (查看原文)

17号元素 1 回复 2赞 2014-09-05 12:51:59

—— 引自第44页
每一个中国人都会拒绝在洗脚的瓷盆里洗脸，哪怕这个瓷盆已经被洗得干干净净、锃光发亮了。 (查看原文)

17号元素 2014-09-05 12:56:52

—— 引自第184页