罗马史

J. B. 伯里（John Bagnell Bury，1861—1927），英国著名历史学家、古典学家和文献学家。学问渊博，著述等身，曾计划并参与《剑桥古代史》《剑桥中世纪史》《剑桥近代史》等书之编辑。1902年获任剑桥大学钦定近代史讲座教授。研究涉足古希腊史、古罗马史、19世纪教皇史、西方思想史等多个领域的研究，尤以晚期罗马帝国史和拜占庭史见长。其著作的范围从古代希腊史一直到19世纪的教会史。其代表作有《晚期罗马帝国：从阿卡狄乌斯到爱里尼》（A History of the Later Roman Empire: From Arcadius to Irene，1889年）、《希腊史：至亚历山大大帝去世》（A History of Greece to the Death of Alexander the Great，1900年）、《东罗马帝国史：从爱里尼垮台到巴塞尔一世登基》（A History of the Eastern Roman Empire: From the Fall of Irene to the Accession of Basil I，1912年）、《希腊历史学家》（The Ancient Greek Historians，1909年）、《思想自由史》（A History of Freedom of Thought，1914年）、《进步的观念》（The Idea of Progress，1920年）、《晚期罗马帝国史：从提奥多西一世之死到查士丁尼之死》（History of the Later Roman Empire: From the Death of Theodosius I to the Death of Justinian，1923年）、《蛮族对欧洲的入侵》（The Invasion of Europe by the Barbarians）、《19世纪教皇史，1864—1878》（1930年）等，并曾为吉本《罗马帝国衰亡史》（The History of the Decline and Fall of the Roman Empire）做校勘和注释。

曾祥和（1920—2013），祖籍湖北京山，1920年生于北平，中央大学研究院文学硕士，师范大学历史系原教授。家学深厚、学贯中西，受业于柳诒徵、缪凤林、顾颉刚、金毓黻诸名师，史、政各科基础扎实，故而翻译风格古雅、精炼。