作者:
[罗马尼亚] 诺曼•马内阿
出版社: 新星出版社
原作名: Vizuina
译者: 莫言 / 徐台杰
出版年: 2019-4
页数: 408
定价: 58.00元
装帧: 精装
丛书: 诺曼·马内阿作品集
ISBN: 9787513332828
出版社: 新星出版社
原作名: Vizuina
译者: 莫言 / 徐台杰
出版年: 2019-4
页数: 408
定价: 58.00元
装帧: 精装
丛书: 诺曼·马内阿作品集
ISBN: 9787513332828
内容简介 · · · · · ·
《巢》描写了以帕拉德、彼得、戈拉为代表的罗马尼亚知识分子在“自由世界”美国的生活。帕拉德被谋杀，彼得收到威胁信后神秘消失，戈拉饱受病痛折磨。在美国这个新世界里他们感受到思想的自由、竞争的机会，但也面临语言的困惑、生存的危机。更重要的是，他们完全无法摆脱过去人生、故国文化对他们的深刻影响。透过这些人物的经历，展示了作者对人类、民族、个人命运的思索，对往昔、现在、未来生存意义的探讨，对生、老、病、死的终极体验。
巢的创作者
· · · · · ·
-
![[罗马尼亚] 诺曼·马内阿](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/4583c44f91b707ae4364b8d53eca91f4.jpg)
诺曼·马内阿 作者
作者简介 · · · · · ·
诺曼•马内阿Norman Manea，1936年出生于罗马尼亚。纳粹集中营的幸存者。1986年因当时的政治社会环境离开罗马尼亚，先到西柏林，1988年到美国，从此在美国纽约定居，并以执教、写作为生。代表作有《流氓的归来》《巢》《黑信封》《法定幸福》《十月，八点钟》等。
马内阿是当今世界被翻译得最多的罗马尼亚作家，诺贝尔文学奖的有力竞争者，与塔赫•米勒并称为罗马尼亚最耀眼的“双子星座”。有评论者认为马内阿是比昆德拉更深刻、更纯粹的东欧作家，甚至把他比作卡夫卡的继承者。他的作品不仅被认为是近半个世纪东南欧文学的骄傲，也是当代世界文学罕有的精品，在世界各国获得了许多文学大奖。
目录 · · · · · ·
代序
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
"巢"试读 · · · · · ·
一些东欧知识分子在美国的“巢” 这部小说《巢》（罗马尼亚语原文为Vizuina），是罗马尼亚作家诺曼•马内阿（Norman Manea）2009年的作品。 译文是从罗马尼亚语直接译为汉语的。 出版者希望我能为这个译本写一个序言，因为我在几年前曾翻译过这部小说，不过，那是从2011年法国Seuil出版社的Marily Le Nir翻译的法语本 LA TANIÈRE转译的，原因很简单：我不懂罗马尼亚语。 近日..
· · · · · · (查看全部试读)
丛书信息
· · · · · ·
诺曼·马内阿作品集(共6册)，
这套丛书还有
《法定幸福》《黑信封》《囚徒》《归来》《十月，八点钟》
。
喜欢读"巢"的人也喜欢 · · · · · ·
巢的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
新星出版社
祖国，一个到不了也回不去的地方
阅读《巢》的体验是复杂的，作为一部小说，作者诺曼·马内阿并没有将故事与情节连贯、有规律地串联起来，全书中反而充满了破碎的呓语。 这些断裂的句子来源于主人公，或者说是马内阿的记忆。在现实生活中，马内阿被迫离开罗马尼亚，最终长居纽约，成为了祖国永远的流亡者。带着...
(展开)
春然
自由的代价是失去自由
这篇书评可能有关键情节透露
“巢”本身是一个充满象征性、诗性和模糊性的意象，如果每一个流亡者都是一只迁徙的候鸟，“巢”就是它们歇脚之处，但于万千巢穴之中真的能做到所谓“此心安处是吾乡”吗？“巢穴”一方面保护着巢穴中的鸟儿暂时躲避危险，一方面也让他们与世隔绝、变成隐蔽的哑巴，失去招摇和... (展开)
小布点
世界本是流放地，流亡即是归宿
读马内阿的《巢》颇有钱钟书《围城》的感觉：围在城里的人想逃出来，城外的人想冲进去。对婚姻也罢，职业也罢，人生的愿望大都如此。然而，这也仅仅是个表象。毕竟，不论是帕拉德选择来到美国却惨遭杀害，抑或是彼得来到美国之后饱经风霜获得教职最终却神秘失踪，小说中每个人...
(展开)
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
| 目前看到的有几个校对错误 | 来自乱看书 | 2019-08-19 09:35:41 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 好奇心日报的推荐书单2019 (Dao里个Dao)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1044人想读，手里有一本闲着?
订阅关于巢的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 乱看书 2019-08-24 11:00:01
看的还算快，已经到第三部分了
1 有用 鸮大人 2020-09-06 15:28:26
从被跟踪到不被跟踪，从有国籍者到无国籍者，那些恐惧没有见证者，最终自由的终点也依然伴随着危险，极权者毁了流亡者生活过的每个场景。
0 有用 苦隐居士 2024-02-18 16:50:06 四川
马内阿这个人的作品，我看到大家的评价普遍偏低，书还卖得贵。我谨慎地买了一本评价最高的《巢》，没想到还是糟糕得一塌糊涂。书写的烂，还卖得贵，属实让人无语。
1 有用 S^^v 2021-12-01 21:43:00
非常努力了 可是在读不下去 是我不配...
2 有用 lieerli 2021-10-23 23:19:26
带着小说可能很晦涩的预期读下来 意外发现比法定幸福好接受很多 虽然打乱的时间线和模糊的叙述对象也略费解 尤其是中间和塔拉的那段 彼德与戈拉似乎混淆叙述为一个人了。代序里面把作者跟卡达莱和昆德拉类比 然而他们的作品的艺术美感和诗意强太多了
0 有用 苦隐居士 2024-02-18 16:50:06 四川
马内阿这个人的作品，我看到大家的评价普遍偏低，书还卖得贵。我谨慎地买了一本评价最高的《巢》，没想到还是糟糕得一塌糊涂。书写的烂，还卖得贵，属实让人无语。
0 有用 瓜蛙鱼 2023-11-21 00:12:24 辽宁
去掉情节的小说，突出个人流亡感悟，异乡人的孤独，思索体制与个体，生命与死亡，美人和性爱。后半部分911时间开始越来越精彩。
0 有用 烟雨归舟 2023-08-20 09:09:08 江西
3.5星，内容庞杂，不太好读懂，像官方吐槽的那样怪异，但读起来也并没那么有趣。不做笔记，不回顾笔记内容的话，会分不清哪一部分是“故事”中书的情节，哪一部分是“故事”本身。一定要记住主要人物的名字的全称（奥古斯汀·戈拉，明海尔·彼得·加什帕，米赫内阿·帕拉德），不要去管拉里几号、几号，不要把“故事”的三人的故事弄混。 移民们与过去的联系像风筝线与风筝的关系，即使他们肉身已摆脱铁幕，在自由的世界仍与过... 3.5星，内容庞杂，不太好读懂，像官方吐槽的那样怪异，但读起来也并没那么有趣。不做笔记，不回顾笔记内容的话，会分不清哪一部分是“故事”中书的情节，哪一部分是“故事”本身。一定要记住主要人物的名字的全称（奥古斯汀·戈拉，明海尔·彼得·加什帕，米赫内阿·帕拉德），不要去管拉里几号、几号，不要把“故事”的三人的故事弄混。 移民们与过去的联系像风筝线与风筝的关系，即使他们肉身已摆脱铁幕，在自由的世界仍与过去产生千丝万缕的联系。“我就是我们国家的一个产品” (展开)
0 有用 薄荷娃娃 2023-05-12 00:36:13 上海
这本书的题材很感兴趣（罗马尼亚流亡的知识分子润到美国的一些故事和往事回忆），但写作的结构是真的有点凌乱。类似十三机兵那个游戏 叙述时间+人物视角都在不断切换着推进又退回………读下来有种很遥远，无法进入并产生共鸣的感觉
0 有用 夢前秋月 2022-07-05 13:48:26
不知道是翻译问题还是我不适合看这个作者的作品，实在是看不进去，对不起。