出版社: 上海译文出版社
原作名: In Manchuria
译者: 何雨珈
出版年: 2017-1
页数: 384
定价: 48.00元
装帧: 平装
丛书: 译文纪实
ISBN: 9787532773107
内容简介 · · · · · ·
生活在现代中国的人,都明白见证传统流失,老景翻新的感觉。在北京,也许你上周还在一条巷子里的小店吃面条,下周再去就发现那儿已经变成了一堆瓦砾。
相比之下,东北的历史还不算那么遥远。
你乘坐的火车可能行驶在以沙皇命名的铁路上;你漫步而过的建筑不是佛教古寺,而是洋葱圆顶的俄罗斯东正教教堂;你走过的大道两旁种着日本赤松;树木掩映之下,是殖民时期各国政府的办公楼,散发着浓浓的旧时代气息;你还可以去参观溥仪的“傀儡皇宫”,看看二战时期日本关押盟军战俘的地方;你站在朝鲜战争期间美军飞行员俯冲轰炸过的大桥上,就是站在中朝边境上,跨越了鸭绿江。
17世纪早期,东北,开始比较频繁地出现在有记载的古代历史中。当时在世界的另一边,莎士比亚正在创作经典戏剧,英格兰的清教徒登陆普利茅斯岩,开始创建美国。
也许你不知道这里曾经发生了什么故事,有什么样的过往。而在我眼里,这些恰恰就...
生活在现代中国的人,都明白见证传统流失,老景翻新的感觉。在北京,也许你上周还在一条巷子里的小店吃面条,下周再去就发现那儿已经变成了一堆瓦砾。
相比之下,东北的历史还不算那么遥远。
你乘坐的火车可能行驶在以沙皇命名的铁路上;你漫步而过的建筑不是佛教古寺,而是洋葱圆顶的俄罗斯东正教教堂;你走过的大道两旁种着日本赤松;树木掩映之下,是殖民时期各国政府的办公楼,散发着浓浓的旧时代气息;你还可以去参观溥仪的“傀儡皇宫”,看看二战时期日本关押盟军战俘的地方;你站在朝鲜战争期间美军飞行员俯冲轰炸过的大桥上,就是站在中朝边境上,跨越了鸭绿江。
17世纪早期,东北,开始比较频繁地出现在有记载的古代历史中。当时在世界的另一边,莎士比亚正在创作经典戏剧,英格兰的清教徒登陆普利茅斯岩,开始创建美国。
也许你不知道这里曾经发生了什么故事,有什么样的过往。而在我眼里,这些恰恰就是历史的印记,记录了东北的兴衰荣辱,也浓缩了现代中国的起落沉浮。
1993年,美国的人口普查不再把农民的数量算在统计范围内,只有不到2%的美国人居住在农村。但中国,有将近一半的人口,大概七亿人,还住在荒地这样的乡村。不过,这个数字正在直线下降:2000年以来,中国有四分之一的乡村已经悄然消失。
我很清楚,在东北,能够对中国的过去一探究竟。但没有料到,在荒地,我能一瞥这个国家的未来。
东北游记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
迈克尔·麦尔(Michael Meyer)
毕业于加州大学伯克利分校,目前在美国匹兹堡大学和香港大学教授纪实文学写作。1995年作为美国“和平队”志愿者首次来到中国,在四川省一座小城市培训英语教师。1997年他搬到北京居住了十年,并在清华大学学习中文。他的文章多次在《纽约时报》《时代周刊》《金融时报》《华尔街日报》等诸多媒体上发表。曾获得多个写作奖项,其中包括古根海姆奖(Guggenheim)、纽约市公共图书馆奖(New York Public Library)、怀廷奖(Whiting)和洛克菲勒·白拉及尔奖(Rockefeller Bellagio)。主要作品有《再会,老北京》《东北游记》。
目录 · · · · · ·
第二章 你来我往
第三章 血浓于水
第四章 去日留痕
第五章 惊蛰
第六章 谷雨
第七章 朝圣之路
第八章 火车开往满洲站!
第九章 隧道与岔路上的旧时空
第十章 夏至
第十一章 三姨的歌谣
第十二章 伪满洲国的傀儡
第十三章 占后余波
第十四章 大暑
第十五章 通往工人村的断桥
第十六章 立秋
第十七章 大连的展示柜
第十八章 霜降
第十九章 大雪
致谢
注释
参考资料
译后记
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"东北游记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"东北游记"的人也喜欢 · · · · · ·
东北游记的书评 · · · · · · ( 全部 100 条 )
于我,寻觅多年,意外的相遇
论坛 · · · · · ·
东福公司老板现在成被执行人了 | 来自御宅暴君 | 2023-12-10 00:16:52 | |
想知道P44,这里说的关于农村最好的学术著作是什么... | 来自野狐禅 | 4 回应 | 2023-11-19 07:46:26 |
p297内容有点问题 | 来自candy | 3 回应 | 2023-10-26 14:34:21 |
想知道哪里可以找到书中图片的彩色高清版 | 来自Jamie.ROSE | 2 回应 | 2021-12-24 17:51:20 |
几个问题 | 来自玛琦 | 7 回应 | 2021-08-30 12:02:59 |
> 浏览更多话题
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Bloomsbury Press (2015)8.2分 132人读过
-
八旗 (2016)7.7分 84人读过
-
Bloomsbury Press (2016)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 适合下雨,下雪,深夜被窝以及冬夜列车的那些书 (疏狂老鬼)
- 豆瓣2017上半年热门高分图书榜·非虚构类 (豆瓣读书)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 【刺猬公会阅读史】1-800 (小R_优雅de刺猬)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于东北游记的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 神威 2018-10-14 09:25:53
休憩294th,老外写中国,考虑本国读者之需要或对国人爱好了解祖国在外国人严重印象的需求心知肚明,总是会不吝笔墨对一些国人司空见惯的事物场景大事描摹。这一本属于干的失败的代表,描述过多,凌乱而不系统,浮在表面不能深入,太过意识流而浮皮潦草,与国人互动也很简单,可以看出作者与何伟扶霞等人大不相同,他并不喜欢和中国人交流,交流的过程远大于形式,台湾版《在满洲》一段时间前读过,觉得乏善可陈,这次翻阅大陆... 休憩294th,老外写中国,考虑本国读者之需要或对国人爱好了解祖国在外国人严重印象的需求心知肚明,总是会不吝笔墨对一些国人司空见惯的事物场景大事描摹。这一本属于干的失败的代表,描述过多,凌乱而不系统,浮在表面不能深入,太过意识流而浮皮潦草,与国人互动也很简单,可以看出作者与何伟扶霞等人大不相同,他并不喜欢和中国人交流,交流的过程远大于形式,台湾版《在满洲》一段时间前读过,觉得乏善可陈,这次翻阅大陆版,依然缺少称赞的理由,就这样吧 (展开)
24 有用 Shirleysays 2017-03-29 08:54:14
久居中国的老外都学油了
12 有用 #暗蓝# 2017-03-06 17:42:59
有点好玩的一本书,作者是中国女婿,写得是媳妇儿的家乡——但媳妇儿并没在身边。穿插了不少历史性叙述,结合东北农村现实,透露出一种不确定感——恐怕不少读者的失望正在于此。不过在我看来倒还“凑合事儿”——作品如此,东北的现实亦如此。
32 有用 gee 2017-03-10 21:12:47
比何伟差多了,写得很散,没有一个清晰的主线,细节但是蛮多。读起来感觉看了很多东西,放下却又想不起什么来。驾驭结构的能力没有何伟强。文字上还好。
6 有用 善良的蝮蛇 2017-10-03 01:13:55
挺好的一本书,作者一看就是专业作家,文风成熟,叙事角度也比较舒服,虽然不免笔尖上蘸一点玫瑰色,但基本能抓住当代东北的神韵,一些细节非常传神。中间穿插的历史写的浅白易懂,适合随便看看,但是需要注意部分史实和地理信息有错误。
0 有用 its 2024-03-28 08:13:14 江苏
有些部分就是对当地事件或名人事迹的私人化转述,不过本来标题就是游记,也可以理解吧~
0 有用 小油饼儿 2024-03-26 22:20:59 北京
还是老北京那本写的更好一些。不过这本多了一些调侃和幽默感。
0 有用 老欧 2024-03-26 14:43:21 河北
将【嗯呐】翻译成【嗯呃】非常怪。从后面某处开始急转直下地没意思。总体不功不过,可以快速翻阅
0 有用 城市与楚巴卡 2024-03-25 10:55:23 北京
美国人眼里的东北,一些独特的视角
0 有用 遂愿 2024-03-24 22:22:27 陕西
服了,我又上当了,上海译文的这个系列有一个算一个全是狗屎。经典的巷子里的面馆是好的,荒野的农村是好的,gcd搞城市化破坏了美感,yue,我还觉得印第安部落很好呢,你们搞去哪里了?