出版社: 上海译文出版社
原作名: The Mirror and the Light
译者: 刘国枝 / 虞涛
出版年: 2023-2
页数: 784
定价: 168
装帧: 精装
丛书: 希拉里·曼特尔作品
ISBN: 9787532790562
内容简介 · · · · · ·
★十年磨一剑,两届布克奖得主希拉里·曼特尔的“天鹅绝唱”——
“都铎三部曲”(《狼厅》《提堂》)之终篇,揭开都铎王朝血腥黑暗的王朝秘辛
★他既是捕食者,也是猎物;他在过去与现在、皇权意志和个人视野之间激烈斗争:通过抗争、激情与勇气塑造一个现代国家。可是,在君王残酷多疑的凝视下,谁又能坚持,谁又能幸免?
★细腻绵密的散文风格交织着惊心动魄的笔触,曼特尔书写了“教父式”枭雄托马斯•克伦威尔的传奇一生
★《纽约时报》《华盛顿邮报》《时代》周刊《卫报》年度图书
《纽约时报》畅销书排行榜第一
★当克伦威尔凝视深渊之时,深渊也在凝视着他
“我在皇帝那儿有何所求呢,他是全世界的皇帝吗?陛下是唯一的君王。是其他国王的镜与光。”
----------------------------------------------------------------------...
★十年磨一剑,两届布克奖得主希拉里·曼特尔的“天鹅绝唱”——
“都铎三部曲”(《狼厅》《提堂》)之终篇,揭开都铎王朝血腥黑暗的王朝秘辛
★他既是捕食者,也是猎物;他在过去与现在、皇权意志和个人视野之间激烈斗争:通过抗争、激情与勇气塑造一个现代国家。可是,在君王残酷多疑的凝视下,谁又能坚持,谁又能幸免?
★细腻绵密的散文风格交织着惊心动魄的笔触,曼特尔书写了“教父式”枭雄托马斯•克伦威尔的传奇一生
★《纽约时报》《华盛顿邮报》《时代》周刊《卫报》年度图书
《纽约时报》畅销书排行榜第一
★当克伦威尔凝视深渊之时,深渊也在凝视着他
“我在皇帝那儿有何所求呢,他是全世界的皇帝吗?陛下是唯一的君王。是其他国王的镜与光。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1536年5月,刽子手长剑挥舞,亨利八世的第二任王后安妮·博林的头颅应声落地。
出身卑微的托马斯•克伦威尔进入宫廷后,历经一轮轮权力角逐、冰火洗礼,从国务大臣、掌玺大臣、温布尔登男爵、嘉德骑士,一路攀登,最终获得尊贵的埃塞克斯伯爵头衔。其子格里高利与西摩家的联姻,更使他与亨利八世成为姻亲,家族更一跃成为王朝之中最炙手可热的新贵。
为亨利处理了一大批心怀怨愤的金雀花王朝的古老贵族之后,克伦威尔已然权势煊赫,宫廷内外再无对手。而此时,命运之轮隆隆作响,危险悄然逼近,金雀花的遗老遗少、萨福克勋爵、诺福克舅舅、加迪纳主教……这些克伦威尔的敌人们早已在暗中蠢蠢欲动。
作为 “都铎三部曲”的完结篇——《狼厅》和《提堂》分别于2009和2012年获得布克奖——《镜与光》在英国上市第一周就创下了每2.7秒就卖出一本的销售奇迹。《镜与光》聚焦于克伦威尔因叛国罪和异教罪被斩首于塔丘前人生中的最后四年,即1536年至1540年。
作者简介 · · · · · ·
希拉里•曼特尔,英国作家,2009、2012年分别凭借历史小说《狼厅》和《提堂》两次摘得布克奖,“都铎三部曲”系列的第三部《镜与光》于2020年3月出版。曼特尔是首位两次获得布克奖的女性作家,此前只有J. M. 库切和彼得•凯里两度获此殊荣。
1974年,希拉里•曼特尔开始创作生涯。第一部出版的小说《一个更安全的地方》重现了法国大革命的恢弘场面,获1992年《周日快报》年度小说奖。1995年《爱情实验》获霍桑登奖。2005年《黑暗深处》入围英联邦作家奖和橘子奖短名单。2003年出版了以童年生活为主题的短篇小说集《学说话》。迄今为止,希拉里•曼特尔已经出版十二部长篇小说、两部短篇小说集和一部自传。2014年出版短篇小说集《暗杀》。2006年希拉里•曼特尔受封大英帝国司令勋章(CBE),2014年受封大英帝国爵级司令勋章(DBE)。2022年9月,曼特尔...
希拉里•曼特尔,英国作家,2009、2012年分别凭借历史小说《狼厅》和《提堂》两次摘得布克奖,“都铎三部曲”系列的第三部《镜与光》于2020年3月出版。曼特尔是首位两次获得布克奖的女性作家,此前只有J. M. 库切和彼得•凯里两度获此殊荣。
1974年,希拉里•曼特尔开始创作生涯。第一部出版的小说《一个更安全的地方》重现了法国大革命的恢弘场面,获1992年《周日快报》年度小说奖。1995年《爱情实验》获霍桑登奖。2005年《黑暗深处》入围英联邦作家奖和橘子奖短名单。2003年出版了以童年生活为主题的短篇小说集《学说话》。迄今为止,希拉里•曼特尔已经出版十二部长篇小说、两部短篇小说集和一部自传。2014年出版短篇小说集《暗杀》。2006年希拉里•曼特尔受封大英帝国司令勋章(CBE),2014年受封大英帝国爵级司令勋章(DBE)。2022年9月,曼特尔因病去世。
目录 · · · · · ·
人物表001
谱系表001
第一部
1. 失事(I)003
伦敦,1536年5月
2. 救援022
伦敦,1536年夏
3. 失事(II)144
伦敦,1536年夏
第二部
1. 增收223
伦敦,1536年秋
2. 基督五伤242
伦敦,1536年秋
3. 毒血279
伦敦,1536年秋—冬
第三部
1. 漂白场347
1537年春
2. 国王的画像379
1537年春—夏
3. 击中身体并折断441
伦敦,1537年秋第四部
1. 无双宫455
1537年冬—1538年春
2. 基督的圣体488
1538年6月—12月
3. 世袭536
1538年12月
第五部
1. 升天节545
1539年春—夏
2. 第十二夜591
1539年秋
3. 高贵621
1540年1月—6月
第六部
1. 镜701
1540年6月—7月
2. 光751
1540年7月28日
作者手记760
致谢763
轮回(代译后记)764
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"镜与光"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"镜与光"的人也喜欢 · · · · · ·
镜与光的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
希拉里·门特尔的《镜与光》
“狼厅三部曲”之《镜与光》:灰色为底,暗红执笔
这篇书评可能有关键情节透露
“Once the queen’s head is severed, he walks away.” 1536年5月的英国,安妮·博林被刽子手斩首,随着她遗骨被国王逐渐忘却(但实际上仍如同鬼魅一样无处不在),托马斯·克伦威尔权力和财富也在攀升。亨利八世的第三任妻子简·西摩仿佛只是为了给他生一个男性继承人而来,... (展开)> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
没看前两部直接看这本有困难吗 | 来自国足七号韦世豪 | 2 回应 | 2024-01-03 07:51:31 |
如果不了解基督教会历史、不了解清教徒革命,或者... | 来自青骑士 | 2023-10-03 12:49:09 | |
翻译的水平 | 来自青骑士 | 2023-10-03 12:45:40 | |
不知道能不能等到一个精装合集 | 来自Choq | 2 回应 | 2023-09-29 00:05:24 |
终于要来了吗?有没有确切消息! | 来自Richardo | 4 回应 | 2023-02-16 18:00:49 |
> 浏览更多话题
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
Fourth Estate (2020)8.4分 45人读过
-
Henry Holt and Co. (2020)暂无评分 12人读过
-
遠見天下 (2021)暂无评分 7人读过
-
Fourth Estate (2020)暂无评分 5人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 已购待阅 Part 1 (iamjaneite)
- 授权出版:翻译小说 (英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司)
- kindle 2 (甜賽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1821人想读,手里有一本闲着?
订阅关于镜与光的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 薇拉牛奶糖 2023-10-15 01:36:44 云南
艰难的、漫长的都铎王朝三部曲……在知道注定的结局之后再来回溯历史,似乎会觉得比起赞叹克伦威尔之前波澜壮阔的人生,更容易为他落魄的终局而叹息。毕竟我站在他身后,跟随他度过了一千多页的漫长时光,我无法把自己的认知完全与他的喜怒哀乐剥离开来。
0 有用 亭子间尼禄 2024-01-10 15:12:22 上海
当中部分略有点拖沓呀
1 有用 乌鸦像写字台 2023-12-18 15:37:44 黑龙江
古今中外,历史总是不断的在重复。从1500年开始不断积累的情绪,在克里斯托夫那个小混蛋的咒骂中怅然若失。
0 有用 游余 2024-02-05 22:19:38 江苏
竟然在过年前看完了。漫长的阅读长跑。
1 有用 忌口 2023-11-16 23:21:32 北京
前两部,想读英文,都是读了几章就放弃了。这次读了翻译的第三部,终于读进去了,感觉翻译的很不错。也想明白了当年怎么没有读进去的原因。语言太好,心理的描写太细腻,人物线索太多,开始进入是有点难度的。现在准备找出前两部,回炉一下。
0 有用 江东李宣美 2024-05-16 21:37:14 浙江
曼特尔的“都铎三部曲”最后一部,历经前两部的铺垫,更加震颤和饱满:无法抑制地共情从普通人行至位极人臣的克伦威尔,也再次感受了封建帝王视人命如草芥的薄情。曼特尔太擅于重构庞大的历史故事了,她始终会在我的书架上有着独特的分量。
0 有用 妮 2024-05-16 21:02:28 广东
2024年第14本 简因产后并发症s了,克伦威尔又帮亨利物色新的妻重任并最终为此而丢命。
0 有用 mimicker 2024-04-25 22:40:03 上海
两个月终于读完三部曲!漫长的旅程。一种我理想中的小说写作方式
0 有用 ways and means 2024-04-25 09:37:26 北京
打工人读着共情到了恐怖的程度 国王真的太像过往几个老板的综合体了 喜怒无常 喜新厌旧 主意一时一变 永远不为自己负责 说过的话转头就忘 为了私利能把下面所有人折腾死 过于真实 引起不适 连阅读体验都变差了
2 有用 Inflancy 2024-04-14 17:37:27 英国
“大主教大人没有被捕吧。”生死纷争的权益场,于此触及到内在的真切。如果说亨利作为光之引被塑造成反复无常、疑心重重的君主,作为重臣、第一人称视角的克伦威尔可谓都铎王朝的明镜。如若他死在那场热病,或是作为铁匠之子、佛罗伦萨的普通律师苟且营生,结局是否会更好?但渴求金钱、实干、卓越的克伦威尔,一边深知终有一死,超越眼界的选择力却始终会将他引至事业巅峰。全篇除了人父之威严与慈爱,最触动的反而是他与厨子瑟斯... “大主教大人没有被捕吧。”生死纷争的权益场,于此触及到内在的真切。如果说亨利作为光之引被塑造成反复无常、疑心重重的君主,作为重臣、第一人称视角的克伦威尔可谓都铎王朝的明镜。如若他死在那场热病,或是作为铁匠之子、佛罗伦萨的普通律师苟且营生,结局是否会更好?但渴求金钱、实干、卓越的克伦威尔,一边深知终有一死,超越眼界的选择力却始终会将他引至事业巅峰。全篇除了人父之威严与慈爱,最触动的反而是他与厨子瑟斯顿的对话。如何权倾朝野,克伦威尔依旧是那个捋起袖子,和瑟斯顿一同清洗食材、议论当下未来的人。他的盲目、狠辣、傲视,与他的体谅、柔和、尊重并行,其人之矛盾性伴随着高度文学性的语言表达,将人物形象与历史宿命的书写推至系列三部曲的高峰。我方唱罢你登场,巨轮滚滚谁不是一粒尘埃。向他以及希拉里曼特尔致意。 (展开)