Name: 圣彼得堡冬宫博物馆
ISBN: 9787544751766

作者: 亚历山大·弗雷格伦特 (Alessandra Fregolent)
出版社: 译林出版社
出版年: 2015-5-1
页数: 159
定价: CNY 138.00
装帧: 精装
ISBN: 9787544751766

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

作者简介 · · · · · ·

亚历山大•弗雷格伦特（Alessandra Fregolent），从小热爱博物馆文化，行走过世界上大多数知名博物馆，编著有《知名博物馆》系列，已被翻译成多种文字出版。

罗楚燕，意大利语译者，已翻译过多部作品，包括当代外国儿童文学名家比安卡•皮佐尔诺的作品。其翻译的风格深受读者好评。

原文摘录 · · · · · ·

在18世纪中叶，俄国女皇时卡捷琳二世正是冬宫博物馆名副其实的设计者。1764年，这位女沙皇决定在冬宫旁边，为自已建造一座优美的退省之处，也就是所谓的隐秘居所。这个地方较为安静，主要供叶卡琳娜二世和一些密友欣赏那些从欧洲市场买来的画作。叶卡捷琳娜二世对绘画并不在行，但是她能在收集众多绘画作品的过程中获得极大的享受。地曾这样评价自己：“我仅仅是一个贪婪的女人，井不是一个鉴赏家。”叶卡捷琳娜二世总是很乐意把自己藏在那个隐秘居所中，她总是戏谑地说：“我去隐秘居所欣赏作品，那儿只有我跟老鼠。”这个地方只向少数朋友开放，同时还制定了许多奇怪的进出规则，例如禁止佩剑、戴帽进入此地，进入此地必须放下阶级尊卑与优先特权，特别注意别毁坏物品，必须轻声讲话，以及不允许打哈欠。违反规定者，就会被迫喝凉水，这种罚对于俄罗斯人来说，是一种莫大的羞辱。 (查看原文)

玛琦 2019-12-05 12:01:04