生活在现代爱尔兰的小男孩小飞时常噩梦缠身,梦到水怪争斗的场景。事实上,水怪就生活在小飞家附近的湖中。小飞的“噩梦”其实是一种心灵感应能力,他不仅与小水怪分享同一个梦境,还能听懂鸟类的语言。然而,一队集结了各国精英的科学考察团来到了这片湖泊,并展开了抓捕水怪的行动。小飞得知水怪的境况之后会作何反应?
十三世纪的爱尔兰是一片纷争、冲突不断的土地,生活在这个时代的费兹威廉家族与水怪有着千丝万缕的联系。领主加勒特亲眼目睹了父亲惨死水怪之口的场景,不久之后他拿到了一块可以吸引水怪的神秘水晶,为了报仇,加勒特毅然踏上了捕杀水怪的不归之路。
小飞的能力缘何而来?究竟是机缘巧合还是命中注定?加勒特留下妻儿毅然踏上寻仇之旅,命运将会把他带向何方?两个看似相隔百年的家庭究竟有何关联?不妨来这方静谧的湖中,看一场深湖勇士的寻梦传奇……
0 有用 时间.世界 2019-02-11 15:41:35
低于1星半。76%弃。
1 有用 alonewie 2016-11-17 16:53:29
豆瓣阅读
0 有用 魏天庭 2019-02-28 17:24:19
其实有的时候,外文小说在翻译过来时可以不全篇皆译,譬如这本书,在“作者的话”中有着不少的对书中特有单词的解释,然而这些东西在翻译时都已经被抹去了,没人会纠结lough和loch的区别,因为翻译过来都是湖,也不会有人去追问William和Will到底该怎么用,毕竟中文都是用的威廉两个字。
0 有用 一个小柠檬 2018-08-05 13:10:30
故事很精彩
0 有用 魏天庭 2019-02-28 17:24:19
其实有的时候,外文小说在翻译过来时可以不全篇皆译,譬如这本书,在“作者的话”中有着不少的对书中特有单词的解释,然而这些东西在翻译时都已经被抹去了,没人会纠结lough和loch的区别,因为翻译过来都是湖,也不会有人去追问William和Will到底该怎么用,毕竟中文都是用的威廉两个字。
0 有用 时间.世界 2019-02-11 15:41:35
低于1星半。76%弃。
0 有用 一个小柠檬 2018-08-05 13:10:30
故事很精彩
1 有用 alonewie 2016-11-17 16:53:29
豆瓣阅读