爸爸的村庄

作者简介

克莱尔·A·尼维拉

1947年出生于美国纽约，现居美国马萨诸塞州的牛顿高地。她的父亲、艺术家科斯坦蒂诺·尼维拉是在二战期间作为人才移居到美国的。他在纽约市和长岛定居并生活，但是他几乎每年都要返回家乡奥拉尼。跟许多移民一样，他因为生活在两个世界，被分隔的同时又获得了极大的收获。

受艺术家父母的影响，她很小就开始写写画画，听故事和阅读也是她童年时热衷的“游戏”。曾在拉德克利夫学院学习历史和文学。1970年毕业后不久，她为第一本童书创作了插图——《不听话的鳗鱼和意大利故事》。从此克莱尔·A·尼维拉作为童书的绘者及作者创作了多部作品，如《在肯尼亚种树——旺加里·马塔伊的故事》《森林》《伊丽莎白》《海洋中的生活——海洋学家西尔维娅厄尔的故事》《艾玛的诗——自由女神的声音》《阿姆赫斯特的老鼠》等，备受好评。

译者简介

彭懿

先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学，教育学硕士，文学博士。现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。

主要学术著作有：《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《幻想教室》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》《世界图画书：阅读与经典》《世界儿童文学：阅读与经典》《图画书应该这样读》等。

主要长篇幻想小说有：《我捡到一条喷火龙》《我把爸爸养在鱼缸里》《戴牙套的青蛙王子》《欢迎光临魔法池塘》《小人守护者》等。

主要翻译作品有：《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》《手绢上的花田》《一年级大个子二年级小个子》《鼹鼠原野的伙伴们》等。

杨玲玲

毕业于上海中医大学，曾作为访问学者在德国慕尼黑国际青少年图书馆研究幻想儿童文学。

译作有《彼得·潘》《鬼妈妈》等多部。