作为理学开山的周敦颐,矢志文以载道,仅凭遗留6000多字的著述,就被宋史誉为“其言约而道大,文质而义精,得孔孟之本源,大有功于学者也”,且立于华夏浩瀚文化史之长河中,熠熠生辉,光耀千年不灭。周子之书虽版本至多,研究至深,流传至广,然皆致力于周子学术而少及周子事迹者,故学人但知周子之学而鲜知周子之事。时值周敦颐先生诞辰千年来临之际,先生嫡系29代孙周良英女士,为普及先生著述涵义,于繁忙公务中,孜孜于学,搜括典籍,博彩众长,潜心梳理,历经年余终成《周敦颐著作今译》一书,用白话文的形式诠释周敦颐之思想著述,讲述周敦颐的生平事迹,以补是缺,功莫大焉。
1 有用 邱秋 2020-08-23 15:16:08
字很大,纸张质量还不错。印刷很清晰。解析不到位,书名为『著作』却只有很少一部分作品选,这归咎于书太薄。书名又为『释译』,释得太浅,译得太粗。至于本书宗旨为『加强廉洁文化教育』,此书恐难有此奇效。
0 有用 明 2023-03-06 08:16:54 浙江
请问momo楼主,这本书没有收录全部作品吗? 孔网看到图片有太极图说和通书,还有诗和家信。 作者是周子后代,又是当地领导,可能因此而扯上廉政吧,确实够“扯”的。介绍说此书是纪念周子诞辰千年大型活动系列之一,当地zheng府动作很大。 一直想买这本书,薄而贵。 周敦颐留下的文字很少,全本又翻译的好像就这一本书了。不过古文其实注释比翻译更重要,也更显作者... 请问momo楼主,这本书没有收录全部作品吗? 孔网看到图片有太极图说和通书,还有诗和家信。 作者是周子后代,又是当地领导,可能因此而扯上廉政吧,确实够“扯”的。介绍说此书是纪念周子诞辰千年大型活动系列之一,当地zheng府动作很大。 一直想买这本书,薄而贵。 周敦颐留下的文字很少,全本又翻译的好像就这一本书了。不过古文其实注释比翻译更重要,也更显作者水平 (展开)