列宁格勒的读书主页
列宁格勒关注的人 · · · ( 全部148 )
最近阅读 · · ·
- 5月6日
- 读过 1988：我想和这个世界谈谈
- 4月28日
- 想读 菲利普二世时代的地中海和地中海世界（上下卷）
- 读过 国民党的“联共”与“反共”、中华人民共和国建国史研究-2、中华人民共和国建国史研究1 等4本书
- 4月27日
- 想读 企业参谋
- 4月25日
- 读过 传家、美国种族简史、安阳
- 4月24日
- 读过 气场
- 3月30日
- 读过 蒙元入侵前夜的中国日常生活
- 3月18日
- 读过 红英之死、红旗袍
- 3月16日
- 想读 焚舟纪
- 3月5日
- 想读 追寻哲学的精神
- 2月23日
- 读过 唐诗故事、唐诗故事、唐诗故事 等4本书
列宁格勒的图书豆列 · · · ( 1个 )
-
2011年度购书书目 0人推荐
《北欧现代诗选》札记
一直在阅读北岛翻译的《北欧现代诗选》，很慢，短短续续。在《时间的玫瑰》里，北岛表达了对目前外国诗歌翻译的不满，认为“与戴望舒、冯至和陈敬容这些老前辈相比，目前的翻译水平是否非但没有进步，反而大大落后了？······而如今，眼见着一本本错误百出，诘曲聱牙的翻译诗集立在书架上，就无人为此汗颜吗？...(6回应)