一朵天涯的读书主页
读过 · · · ( 3本 )
一朵天涯的书评 · · · ( 3篇 )
被糟蹋的《时光之轮》
前天网购到手的《时光之轮》1~3卷,拿到时那个激动啊,看了两天,郁闷得话都说不顺畅了。我早先是在网上看了一位兴趣译者翻译的第一部和第二部上半部,觉得这部书值得收藏,值得一读再读,因此买了实体书。结果,结果……北大化学系的李镭先生,你好好的放着化工这份很有前途的职业不做,跑来折腾读者干什么?你要翻译也...(4回应)
作为小说可以打50分,作为侦探小说勉强给个5分吧。
作为小说可以打50分,作为侦探小说勉强给个5分吧。 一个冲动杀人的犯罪现场,凶手在不熟悉地形的情况下,没有留下丝毫可以作为鉴定的证据,脚印、指纹、毛发、血迹,通通毫厘不沾,心思之慎密,手段之完美,都超越人类极限了。 再说破案,那几项所谓的证据根本不能称之为证据,因为人家敷错了面膜,找到了创可贴,换了...(0回应)
一朵天涯关注的人 · · · ( 全部0 )
最近阅读 · · ·
- 2010年4月15日
- 读过 时光之轮2 大猎捕(上下卷)
-
写了时光之轮2 大猎捕(上下卷)的评论
惨不忍睹的翻译:被糟蹋的《时光之轮》
前天网购到手的《时光之轮》1~3卷,拿到时那个激动啊,看了两天,郁闷得话都说不顺畅了。我早先是在网上看了一位兴趣译者翻译的第一部和第二部上半部,觉得这部书值得收...
- 读过 时光之轮1 世界之眼(上下卷)
- 2009年9月24日
-
写了爱欲八鲜汤的评论
作为小说可以打50分,作为侦探小说勉强给个5分吧。
作为小说可以打50分,作为侦探小说勉强给个5分吧。 一个冲动杀人的犯罪现场,凶手在不熟悉地形的情况下,没有留下丝毫可以作为鉴定的证据,脚印、指纹、毛发、血迹,通...




惨不忍睹的翻译:被糟蹋的《时光之轮》
前天网购到手的《时光之轮》1~3卷,拿到时那个激动啊,看了两天,郁闷得话都说不顺畅了。我早先是在网上看了一位兴趣译者翻译的第一部和第二部上半部,觉得这部书值得收藏,值得一读再读,因此买了实体书。结果,结果……北大化学系的李镭先生,你好好的放着化工这份很有前途的职业不做,跑来折腾读者干什么?你要翻译也...(12回应)