小尾巴的读书主页
小尾巴的书评 · · · ( 2篇 )
小尾巴的批注 · · · ( 6篇 )
就连鬼魂也喝一杯。
喝上一杯好些还是喝一杯呢?—_—?
> 大家的批注
2012-1-22
热忱的光川流而出,
黄老师,热忱在这里是不是有点。。。太正经了
2012-1-22
它们衰落,它们凋谢,
只衰败,消逝,傅浩的版本这句是这样翻译的,字比较少,肯定的意味更强
2011-12-22
它与凋谢的花朵的声音
不知原文如何,感觉如果是花朵凋谢的声音更传神一些,因为那个动作本来是没有声音的
2011-12-21
小尾巴的推荐 · · · (2个)
- 推荐豆列天朝人民实用技术知识大全 2011-11-21 11:45
- 推荐黄灿然的作品特朗斯特罗姆:冬夜
2011-10-07 10:58
黄灿然译 / 风暴把它的大口对着屋子 / 想吹出一个音调。 / 我翻来覆去,我紧闭的眼睛...



























看
昨晚上心情很糟,睡不着觉,无意中拿起床头这本书翻看,烦闷的心情立刻赶走大半。吴的文如中国的传统绘画,一种移步换景的感觉,很散,但是读着舒服,惬意!(0回应)