不怕不怕的读书主页
不怕不怕的书评 · · · ( 3篇 )
第一本完全读懂的西语小说：）
在陈重议的建议下，我看了这本书。西班牙的流浪汉小说的开山之作，虽然写在几个世纪之前，文字却非常简单，再加上有些注释，文章很短，用了两三个小时就读完了。 老师说阿Q正传有它的影子，对社会底层人的怒气不争，哀其不幸。 没有看过中文版，不知道翻译得和我的感觉是否相同。也许是故意的讽刺写法，当主人公平白的...(0回应)
在陈重议的建议下，我看了这本书。西班牙的流浪汉小说的开山之作，虽然写在几个世纪之前，文字却非常简单，再加上有些注释，文章很短，用了两三个小时就读完了。 老师说阿Q正传有它的影子，对社会底层人的怒气不争，哀其不幸。 没有看过中文版，不知道翻译得和我的感觉是否相同。也许是故意的讽刺写法，当主人公平白的...(0回应)
![[已注销]](http://img3.douban.com/icon/u4380881-5.jpg){kind=icon}
读过的第一本西语小说
拉丁美洲魔幻现实小说的奠基石之一。 鉴于有限的西语水平，如果没看过中文的内容简介和评论，我一定无法读懂。打乱了时间空间的顺序，混乱了生与死的界限。文章以第一人称叙述，文章由回忆，对白以及幻想构成。 需要在多次阅读后重新组合情节和片段才能彻底明白小说的来龙去脉。(0回应)