文冤阁大学士的读书主页

在读 · · · ( 5本 )

读过 · · · ( 324本 )

想读 · · · ( 5本 )

文冤阁大学士读的杂志 · · ·

> 经常读 (2)

文冤阁大学士的书评 · · · ( 5篇 )

刚拿到“当当”来的书

评论: 朗文当代高级英语辞典(英英•英汉双解)(第四版)

　　内容先不看，单是美术设计（为什么封面放弃原来的蓝色系，而用《牛津高阶》惯用的红色系？正文页面又是蓝的，又是紫的，有点繁乱的感觉。）和印制质量（像盗版书，不是很好的圣经纸，背页透色比较严重）就让我有些失望——此前已风闻贬评，果非缪传。这就是《出版说明》里所谓的“力求完美”…… 　　从几位中国作...(26回应)

第一，第三栏下方提到英文有个词是independance，显然是independence。第二，第五栏中部给了英文原文和张雁深、许明龙两位先生的翻译，我觉得如果英文是法文的准确翻译的话，那么张、许二公或许都理解错了。英文如下： But, it does not result from this that a religion brought from a distant country, tot...(30回应)

手痒，还是买了

评论: 块肉余生述

想给生活弄点新意，于是出门改骑车了。骑车的好处，我以前说过，就是随时随地可以停下来——“X爱枫林晚”。今天黄历说“诸事不宜”。果然，没骑出几里地，就看到一个书摊，放了好多书，都是附近一个刚被撤销的中学的图书馆流出来的。我很多年不买书了。但是，一眼就瞄到林琴南译的《块肉余生述》（商务印书馆，...(10回应)

A famous novel that proves 2 b just so so.

评论: The Great Gatsby

I don't like Fitzgerald's style very much. But this novel seems better than Salinger's _Catcher in the Rye_, which is almost as boring as _Pride and Prejudice_.(8回应)