芋头的读书主页
芋头的书评 · · · ( 3篇 )
推荐大家看德语,如果可以的话
以我学过六年德语的水平,还是有很多不懂. 我是捧着它,每天在地铁里慢慢的看,作者不愧是写侦探小说的法学教授, 那种好,不是能那么轻易的评价. 我喜欢他的叙述,我喜欢那种淡淡的情绪,谢谢这本书陪我走过上班的第一个月. 但真的不推荐钱定平的翻译,它损害了原著的美....(0回应)
以我学过六年德语的水平,还是有很多不懂. 我是捧着它,每天在地铁里慢慢的看,作者不愧是写侦探小说的法学教授, 那种好,不是能那么轻易的评价. 我喜欢他的叙述,我喜欢那种淡淡的情绪,谢谢这本书陪我走过上班的第一个月. 但真的不推荐钱定平的翻译,它损害了原著的美....(0回应)
生死朗读
先买了中译本，名曰《朗读者》，介绍说是德国少年与中年美妇的一段不伦之恋。小说被称为德语文学中少见的畅销书，甚至在德国中学生间流传甚广。然后有一位好心的德国大叔，来中国出差，打电话问我要给我带点什么礼物，我欲迎还拒了几次之后，提出了中国什么都有、怀念德国美食以及希望要一本《朗读者》原著的想法，大叔...(1回应)