宋宋的读书主页
宋宋的书评 · · · ( 2篇 )
今年看的最有趣的小说----《小世界》
在写自己的感想前不幸看了一篇网友列举译文版《小世界》的错误的帖子，确实找了不少硬伤，另人失望，但仔细想想，这么一本“煌煌巨著”，当中出现多少文学，艺术等等的解释，译者难免会犯些小错，按我的老师说，至少允许译者在两千字之内出现一处错吧。Ezra Pound说，要繁荣一国的文学，必先繁荣一国的翻译。所以对译...(0回应)
宋宋关注的人 · · · ( 全部71 )
最近阅读 · · ·
- 3月19日
- 读过 奥斯卡与露辛达
- 3月16日
- 读过 华盛顿广场、阿斯彭文稿
- 2011年11月29日
- 想读 观点
- 2011年11月17日
- 想读 爱情故事
- 在读 百日、人各有异
- 2011年11月9日
- 想读 白色的乌鸦
- 2011年11月4日
-
读过
莎乐美
英伦才子奥斯卡·王尔德一生中创作的唯一一部悲剧 一段唯美凄恻、超越时代的《圣经》故事
- 2011年11月1日
- 想读 安吉拉·卡特的精怪故事集
- 2011年10月19日
-
读过
美与孽
生动再现菲氏夫妇浪漫情史的小说 纸醉金迷的绝世时代跃然纸上～
- 2011年9月21日
- 想读 安迪·沃霍尔的哲学
- 2011年8月30日
- 读过 安妮日记
- 2011年8月5日
- 读过 闪灵
- 2011年7月8日
-
读过
黑笑小说
做编辑的同行们可以看看～厚黑啊～
- 2011年5月11日
- 在读 永不放弃
- 2011年4月13日
- 想读 小夜曲
- 2011年3月24日
- 想读 历史讲演录
- 2011年3月17日
- 读过 撒冷镇
希拉里·曼特尔接受《纽约客》杂志访谈（转）
希拉里•曼特尔的最新小说《狼厅》中，我们通过托马斯•克伦威尔——这个亨利八世时期最臭名昭著的大臣的视角，进入了都铎王朝的宫廷之中。正如琼•阿克莎拉在她为《狼厅》写的书评中所说，一般认为，克伦威尔是 “亨利八世那绚丽多彩的花园里的一只长疣的癞蛤蟆。”但曼特尔却做到他人想都未想过的事——创作了一...(0回应)