这个译者的英文或许相当不错，中文水平实在不敢恭维。 纳翁在天有灵 只能无语泪两行吧。人家不懂中文，王教授幸甚，不怕他找麻烦，何况还是死人。 看着累，只想动手帮他改改，分分句子，累，真累！ 身为纳翁的拥趸，希望能看到新版本。 五四那批老翻译家差不多都上天堂了，慢走！(2回应)
原价10元，版本较老，书很好，不清楚为什么没出新版本。 在图书馆借看，逾期未还，罚款六十，不过我觉得很值。(5回应)
老了，没有见到老练的炉火纯青 反而 蔫了 年轻时的灵动 也全没了 有点江郎才尽的感觉 可惜了 身在此处(1回应)
国学大师已经掉进去很深了,记得李敖说他就是个神棍,多少还是有点道理. 不管怎么说,作者还是很有 国学造诣的,只是有些迷信的过分.(3回应)
> 他的豆瓣主页
翻译水准让人哭
这个译者的英文或许相当不错，中文水平实在不敢恭维。 纳翁在天有灵 只能无语泪两行吧。人家不懂中文，王教授幸甚，不怕他找麻烦，何况还是死人。 看着累，只想动手帮他改改，分分句子，累，真累！ 身为纳翁的拥趸，希望能看到新版本。 五四那批老翻译家差不多都上天堂了，慢走！(2回应)