俺是耕田的~的读书主页
俺是耕田的~关注的人 · · · ( 全部11 )
![[已注销]](http://img3.douban.com/icon/user_normal.jpg){kind=icon}
![[已注销]](http://img3.douban.com/icon/u48253854-20.jpg){kind=icon}
最近阅读 · · ·
- 3月6日
- 想读 东周战争与儒法国家的诞生、风流去
- 2月19日
- 想读 24個比利
- 2011年11月25日
- 想读 前世今生：16堂生死启蒙课
- 2011年11月22日
- 想读 中國近代史（下冊）
- 在读 中国历史研究法、国家记忆
- 2011年11月19日
- 想读 美国对华情报解密档案（8卷本）
- 2011年8月25日
- 想读 现代中国的历程
- 2011年8月8日
- 想读 往日琐事、陈诚回忆录、白崇禧口述自传（上下） 等10本书
白如開水
無法相信這是由台灣六十教授合譯的，其中蒼白乏味的文字，讓人品讀時味同嚼蠟。難怪李敖大師常說現在人的中文很爛！！ 整本書給人的感覺，就像看一本普通市面上的外文翻譯書，這是相當荒謬的。中國人翻譯自己的古書竟然翻譯得跟三四流的翻譯家翻譯外文一樣。(1回应)