0的读书主页

在读   · · ·  ( 7本 )

  • 宏观经济学
  • 新编会计学原理
  • 爱的教育
  • 宏观经济学
  • 梦的解析

读过   · · ·  ( 84本 )

  • 法国
  • 金玫瑰
  • 到灯塔去
  • 再现的文明:中国出土文献与传统学术
  • 每天学点中国史
  • 日本明治维新:富国强兵
  • 论人类不平等的起源
  • 君主论
  • 政治学十五讲
  • 达·芬奇密码

想读   · · ·  ( 33本 )

  • 荒野侦探
  • 2666
  • 百年孤独
  • 民主的细节
  • 日瓦戈医生
  • 一般均衡的策略基础
  • 市场、法治与民主
  • 经济理论与市场秩序
  • 充分就业与自由贸易
  • 经济学与哲学

0的书评   · · ·  ( 1篇 )

三个火枪手

这个版本翻译很糟糕

评论: 三个火枪手

这本书没有人民文学版《三剑客》的翻译好,很多地方都读不下去,很失望,因为既然买来不看也浪费钱,只好硬着头皮看,很多地方都看的一头雾水,我记得余华在他的博客推荐的是周克希翻译的《三剑客》,余华说他年轻的时候就是大仲马的这本书是他最早读的书,他不吃不喝不睡都在读这本书,可见翻译是多么重要,我在网上看...(0回应)