且行且珍的读书主页

在读 · · · ( 10本 )

读过 · · · ( 69本 )

想读 · · · ( 104本 )

且行且珍的书评 · · · ( 10篇 )

论译本序是个不靠谱的东西

评论: 蝴蝶梦

看完《蝴蝶梦》再回过头来看序，真是长吁了一口气——幸亏没有在看之前先读序言，否则肯定连一点兴趣都没有了。序中写道：“作者通过刻画吕蓓卡（这名也译得别扭）那种放浪形骸之外的腐化生活，以及她与德温特的畸形婚姻，对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势力伪善等现象作了生动的揭露。作者还...(2回应)

疯癫的权力

评论: 1984

人类必然会疯癫到这种地步，即不疯癫也只是另一种形式的疯癫。 ——帕斯卡尔 1984是不凡的一年。它是乔治•奥威尔的反乌托邦力作《1984》里，故事发生的背景时间。同在这一年，堪称20世纪末最伟大的思想家的福柯死于艾滋病。在同一段时间读了两人的书，又偶然发现这样的巧合，我突然感到一阵激动。...(2回应)

珂洛依

评论: 天使游戏

1920年代，年仅17岁的马丁意外接到报社总编的紧急命令——即将付印的周末特刊因临时撤稿，空缺几页内容待补，此时编辑部人员都已下班，无可奈何之下，总编给了马丁一个创作机会，要求他在仅剩的六小时内补写短篇小说以充版面。隔天马丁的小说一经刊出，竟大受读者欢迎，使他一跃成为该报的专栏作家，却也因此招来同事的...(0回应)

　Facilitation is the process of creating the positive and active involvement of others in achieving results. 　　建导（Facilitation）是指通过创造他人积极参与、形成活跃氛围，从而达到预期成果的过程。　　这种成果可能简单到学习一项新技能，也可能复杂到解决一个跨组织和部门的复杂问题。总之，建导(Fac...(0回应)