加菲众的读书主页
加菲众的书评 · · · ( 2篇 )
“垮掉的一代”的垮掉
一直以为,“Beat Generetion ”翻译成“垮掉的一代”似乎有些不妥,早年看文楚安先生翻译的《在路上》,虽然一知半解却也囫囵读完,可是心中最大的疑问却是所谓的“垮掉”究竟意味什么?相悖于主流价值观?对“美国梦”的解构?甚至是意识形态的反叛? 当然,持这种反对意见的我一直也没觉得所谓的Beat Generation是垮...(22回应)
一直以为,“Beat Generetion ”翻译成“垮掉的一代”似乎有些不妥,早年看文楚安先生翻译的《在路上》,虽然一知半解却也囫囵读完,可是心中最大的疑问却是所谓的“垮掉”究竟意味什么?相悖于主流价值观?对“美国梦”的解构?甚至是意识形态的反叛? 当然,持这种反对意见的我一直也没觉得所谓的Beat Generation是垮...(22回应)
世界是我们的,也是你们的,但归根结底还是我们的。
最近在看一本杂志,《独唱团》。韩寒的第一期杂志。 对于韩寒,我的评价是,他杂文写的比小说好,短篇写的比长篇好,办的杂志比自己写的书好。 读了几篇,还没有读完。感觉和许知远的《单向街》或潘石屹的《SOHO小报》类似,都集合了很多头脑的思索和趣味。只不过和70、60年代人不一样,这本书主要代表着80年代人...(45回应)