kookoo的读书主页
kookoo的书评 · · · ( 3篇 )
念在翻译了那么多的份上 给你及格
前两天痛苦的读完了这本书，原本以为我会读得津津有味，不曾想，竟然是如此痛苦不堪 若不是封面上写着是个中国人写得，我完全会以为“这是一本外国人写得，结果被一个三流中国翻译家翻译出来的次品” 书中大量引用国外关于柯本传记的原话，但是每次引用过来后的翻译实在是不敢恭维，不能说他翻译错了，只能说他是一...(5回应)
kookoo的推荐 · · · (1个)
- 推荐豆列各领域入门书籍推荐（科学松鼠会合力打造） 2011-10-28 19:00
这个庞大的豆列来自这里：http://songshuhui.net/archives/6722.ht...
kookoo关注的人 · · · ( 全部138 )
最近阅读 · · ·
- 5月28日
- 想读 演说
- 5月23日
- 想读 Monuments of Syria
- 5月20日
- 想读 Red Capitalism
- 5月14日
- 想读 罪行
- 5月13日
- 想读 教养与文明
- 5月10日
- 想读 Debt Capital Markets in China
- 5月6日
- 想读 理性乐观派
- 5月4日
- 想读 律师帝国
- 4月30日
- 想读 中东现场
- 4月28日
- 想读 中国的内战
- 4月23日
- 想读 Financial Statement Analysis、谈修养
- 4月22日
- 想读 国际移民、从贝鲁特到耶路撒冷、日本边境论
- 4月18日
- 想读 Crescent and Star、伊斯坦布尔
- 4月3日
- 想读 英国采风录
- 4月2日
- 想读 最後的貴族
- 3月25日
- 想读 故事照亮未来
有一个不知道算不算漏洞
就是路易莎小姐在回忆他妈被杀的时候说 “一个光滑、柔软的脸” 然后萨姆警官不相信，非得让她摸摸她弟弟的脸，结果不是 那么，为什么包括雷恩在内，没有想到让路易莎摸一下家族里所有人的脸呢？ 我想应该摸的出的吧 不管算不算，奎因的推理绝对是一流的(18回应)