EDT的读书主页

在读 · · · ( 1本 )

读过 · · · ( 535本 )

想读 · · · ( 401本 )

EDT读的杂志 · · ·

> 经常读 (3) 有时读 (8)

EDT的书评 · · · ( 4篇 )

进入黑夜的漫长旅程

评论: 長夜漫漫路迢迢

记不清我读了多少遍Long Day's Journey into Night了搜集译本中，目前手上译本不多 1.http://www.douban.com/subject/2076853/ 人民文学出版社欧阳基 2http://www.douban.com/subject/1875715/ 人民文学出版社还是欧阳基 Long Day在第五本里 3http://www.douban.com/subject/1317930/ 东方出版社徐钺（依稀记...(27回应)

我抓到条大鱼，然后我把他放走了

评论: 伊丽莎白·毕肖普诗选

我想我迟早会认识毕晓普。不在蔡天新的游记里，也会在你给我的书信里。我这两天读到了她的《鱼》，奇怪的诗。于是就稍微将“目光在她身上多停留了几秒”。 1939年1月14日，毕晓普给玛丽安（Marianne Moore）的信件里，她说她前天抓到一条鹦嘴鱼了，几乎就是个巧合。真是漂亮的鱼，大而野性的眼睛，绿松石色的。这鱼应该...(24回应)

好玩儿的

评论: 小癞子

若得遇杨绛先生必定也得说上一句：“《小癞子》，我读过，顶好玩儿的。”杨绛先生在《小癞子》出版了五六版之后写了篇译者序，至此，本也没太多必要写下我自己的读后感想，明知这样的拍肉（paraphrase）是嚼人牙慧，却仍跃跃欲试，只为这的确是个机会，趁着给旁人介绍再得机会翻上两遍，边角料的乐趣也是怡然的。那佚...(7回应)

Encore, Mr. Chips

评论: 再见,契普斯先生

真难过啊，契普斯先生最后果然还是死了。仅仅是因为anno domini（拉丁语，意为上了年纪，《再见，契普斯先生》一书中契普斯先生是某二流公学里中庸但说出的话被学生期待成经典冷笑话的拉丁语老师）。我一口气读完了才八十一页的本书，不自禁拍了大腿两下，感叹，心里怀揣着对这个故事巨大的热爱，四处寻其原文和同名电影...(4回应)