九命猫@victor-eyes的读书主页

九命猫@victor-eyes的推荐   · · ·  (11个)

• 推荐浮云的评论：往事浮云无咎  2011-10-26 13:00
  情感支离破碎的女作家写爱情有两种模式。一种模式是王子和公主过上了幸福的生活，有时候一天三次，有时候三天一次。这一款型的女作家们希望读者和自己都能相信，...
  圈圈你的意思是这种不靠谱男人是世间少数极品，好吧，你打消了我部分心理阴影。。。不过也只有深爱过对方的女人看能看到爱人不靠谱的一面啊。。。囧！
• 推荐Spanish Short Stories 1的评论：翻译书中短篇《欢迎，鲍伯》  2011-10-24 11:54
  　　　　 　　欢迎，鲍伯 　　　　　[乌拉圭]胡安•卡洛斯•奥内蒂 有一件事确定无疑：每过一天，他都会变得越发衰老，那段时光也会变得越发遥不可及，那...
  先推了再看。
• 推荐恋爱中的骗子的评论：翻譯不行，為了Yates給一顆星~~~  2011-10-06 10:34
  翻譯真糟糕，讀起來特別痛苦，速度很慢。我用看完一本《動物農場》的時間，才勉強爬完《戀愛中的騙子》第一篇小說《哦，約瑟夫，我很累》。幸好不是買的~~~ 下面說說閱...
  从翻译非虚构类作品入行，确实更容易磨练翻译技艺，总是会越翻译越好的。校对要等文字不冷不热的时候干，它们就像一个朋友，不是陌生人，也不是自己，方便下爪改。
• 推荐房间Nebula的兔子洞 (董楠的小站)  2011-10-04 14:33
  325人喜欢 / 寤寐苦昼短，忧思日以深，庸庸老户牖，寂寂闭衡门。不慕河鲂鳢，独喜对金樽。策名岂夙志，归卧看浮云。
  嗯，改版好。你终于闲下来打理小站了。