SWX的读书主页

在读 · · · ( 130本 )

读过 · · · ( 792本 )

想读 · · · ( 527本 )

SWX的书评 · · · ( 28篇 )

罗卫东：老调重弹：研究型翻译的重要

评论: 道德情操论

原文载《博览群书》2005年第3期 http://www.laomu.cn/wxzp/ydzx/wenxueqikan/Bolanqunshu/blqs2005/blqs20050308.html 罗卫东最近20余年以来，国门打开，中国的学者因此而得以全面、直接接触国际学术。不夸张地说，最近国内社会科学的发展几乎是彻底的翻译导向，甚至在某些人文学科（如哲学）中，翻译的学术著作...(5回应)

两个无关的小细节

评论: 拉奥孔

1. 在书的第二页有这样一句话：「希腊的伏尔泰有一句很漂亮的对比语，说画是一种无声的诗，而诗则是一种有声的画。」下面的注释是：「西摩尼得斯，希腊抒情诗人，擅长隽语，有“希腊的伏尔泰”之称。」看到这段总有点纳闷，第一是怎么好拿今人去比古人？尤其伏尔泰还是莱辛的同时代人。我进一步地在 ...(8回应)

卡尔·弗莱什对几个弦乐家的评论

评论: 卡尔·弗莱什回忆录

这书不大好找，可能很多人都没看过，将里面论几个小提琴家演奏技巧的部分列出来。卡尔·弗莱什是有种高度音乐修养的演奏家和教学家，在两个方面都攀登到了顶峰的高度。这本书里对很多音乐家做了精道的评论，不限于小提琴家，他还对尼基什，卡尔萨斯，施纳贝尔等人都有很好的评论。不过这里只列几个我觉得很有意思关于小...(6回应)

最好的世界通史著作

评论: 世界史纲

每次有人要我推荐什么历史著作，我都会不遗余力地地推荐 H. G. Wells 的这本《世界史纲》。这是我读的第一本世界史著作，我也认为这是我所看过的最好的通史著作。反复读过多遍，今天我也是常读常新，几乎每次读都能发现一些新的东西。这本书也恰恰是第一本世界通史著作，由一个非历史学家来完成，这也并非偶然。西方...(24回应)

SWX的笔记 · · · ( 2篇 )

寻路中国 (1)

[美] 彼得·海斯勒 / 李雪顺 / 上海译文出版社 / 2011-1 / 33.00元

第253页

何伟在论述中国的快速发展的过程的时候，他注意到了这个国家快速发展的经济背后的个体的失衡；我明白，他们为什么那么急切地渴望摆脱贫困，我对他们愿意工作，愿意适应变化怀有一种深深的崇敬。但是，如果这个过... (2回应)

An Enquiry concerning the Principles of Morals (1)

David Hume / Oxford University Press, USA / 1999-04-08 / USD 125.00

第89页

When a man denominates another his enemy , his rival , his antagonist , his adversary , he is understood to speak the language of self-love, and to express sentiments, peculiar to himself, and arising...

SWX的推荐 · · · (12个)

推荐The Years Between的评论：如果我是一只无情的帝国主义肥猪，那么... 2011-11-24 12:20
吉卜林，天才早成。生于印度，周游全世界长大，定居不列颠，用笔为帝圝国服圝务了一辈子。四十二岁上，拿了诺倍贰文学奖，是第一个拿奖的英国人，也是迄今最年轻的获奖...

推荐浪漫爱情的心理 2011-11-13 01:59
[美]纳撒尼尔•布兰登 / 商务印书馆

我开始觉得第一章完全是胡说八道，完全曲解历史，极度推崇个人主义，极度推崇美国价值，反对任何意义上的集体价值，差点就看不下去了。后来在wiki上查了一下，原来这位作者跟安兰德关系密切，立刻释然了。

推荐加图决策者手册的评论：你为国操碎了心，但它却毫不领情 2011-11-02 22:47
——评《加图决策者手册》 @李华芳 1 加图是什么？加图是CATO的音译，早些年大陆译作“卡托”。我2008年的时候，和CATO Institute在华的工作人员在交流的过程中...

有审查人士认为“最和谐”的不是美国。我思前想后，虽然认为朝鲜有可能是一个强有力的竞争对手，但最终还是认为中国的确是“最和谐”的国家。所以在出版的时候，我们就把“最”字都和谐掉了。】