水月花音的读书主页
水月花音的书评 · · · ( 8篇 )
更多谈论建筑吧,在这里人物暂时次要
本书是围绕红楼梦介绍其中的建筑、园林设计和室内装潢的。应该说在众多分析红楼梦中的人物的文章中,这个立题还是别出心裁的。尤其是文中详述了建筑格局,并用图片生动的展示出来。确实是让人耳目一新。但文中引用原著的笔墨过多,且终究逃不脱分析人物性格的议题。与其如此我何不如老老实实的看原著?(1回应)
我相信奥义书,但不相信译文
我相信这部流传千年影响了印度人民信仰的作品绝对是部圣典。但黄老的直译实在是在考验我们的逻辑和想象力。我相信黄老对梵文的认知能力,但这并不代表可以随意的将汉语拿来充塞成满篇语法错误的晦涩译文。倘连这些这些文字都翻译的这么艰难,那么我很怀疑《摩诃婆罗多》会有怎样的命运。 PS:我的评价是给译文的,不是...(3回应)
水月花音的笔记 · · · ( 6篇 )
创世记:传说与译注(修订本) (1)
冯象 / 生活·读书·新知三联书店 / 2012-4 / 46.00元
发现教堂的艺术 (5)
理查德·泰勒 / 李毓昭 / 生活·读书·新知三联书店 / 2010-11 / 49.00元
水月花音关注的人 · · · ( 全部166 )
最近阅读 · · ·
- 5月28日
-
读过
时尚的精髓
与其叫时尚的精髓,不如叫时尚的历史。
- 5月25日
- 想读 信与忘
- 5月24日
- 想读 阿赞德人的巫术、神谕和魔法、敦煌服饰文化研究
- 5月23日
- 想读 唇间的美色
- 5月22日
- 想读 金色的皮肤、基督教与古典文化、Collins Latin Concise Dictionary 等6本书
- 5月21日
- 写了关于 创世记:传说与译注(修订本) 的读书笔记: 第11页
- 5月19日
- 想读 千年繁华、书卷似故人、中国文化的狂者精神 等5本书
- 5月17日
- 想读 梵字悉昙入门
- 5月16日
- 读过 创世记:传说与译注(修订本)
水月花音的图书豆列 · · · ( 2个 )
-
语言——一个源于自私的彩色童话 0人推荐
-
留在三联的书香里 0人推荐



































中国教育需要探索的道路
中国和西方在教育方式和高校制度上有个很大的区别。中国的高校看重分数,学生看重学校的名声。而西方高校看重学生的综合能力,学生看重高校的硬件。这个硬件是什么,就是图书馆。评判一个学校好坏的主要标准就是学校图书馆书籍的多寡和典藏的数量。书籍是知识的象征,而学校又是传授知识的地方。如何才能使知识效益最大...(0回应)