七月的读书主页
读过 · · · ( 4本 )
七月的书评 · · · ( 3篇 )
《在路上》在中国 /文楚安
《在路上》在中国 /文楚安 ——转载此文以悼念文楚安教授，让这样的精神传递下去 被称为“垮掉一代”之王的美国小说家杰克·克鲁亚克是以《在路上》(On The Road)闻名的，1998年8月，就在我准备结束在哈佛大学访学回国之际，获悉《在路上》中文译本行将出版，在这之前，我已有十余本翻译作品问世，...(6回应)
我还年轻，我渴望上路
刚才在豆瓣看到关于《在路上》王永年译本的评论， 看着这陌生译者，百度了一下才知道文楚安已经在05年9月就已去世。心下黯然。 没看过王的新译本，也不想看。家里安静的躺着的是文楚安01年的译本，02年底来北京培训，在北师大附近的一家小书店购得，培训结束在回哈的火车上一路读完。 在路上体验一种在路...(74回应)
七月关注的人 · · · ( 全部4 )
最近阅读 · · ·
- 2008年1月19日
- 读过 流年、千江有水千江月、未央歌
- 2006年12月22日
-
写了在路上的评论
《在路上》在中国 /文楚安
《在路上》在中国 /文楚安 ——转载此文以悼念文楚安教授，让这样的精神传递下去 被称为“垮掉一代”之王的美国小说家杰克·克鲁亚克是以《在路上...
- 2006年12月8日
-
写了在路上的评论
我还年轻，我渴望上路
刚才在豆瓣看到关于《在路上》王永年译本的评论， 看着这陌生译者，百度了一下才知道文楚安已经在05年9月就已去世。心下黯然。 没看过王的新译本，也不想看。...
那些未央的青春
2008年1月19日 星期六 阴。天色暗沉。 心情不知道好坏。有些不知所谓。天很冷。缩在杯子里断断续续的看鹿桥的《未央歌》。 这本1945年完稿，辗转14年后（1959年）终得出版，在台湾先后九版重印逾50次，在海外累计销售逾200万册的，４０余年在台湾和东南亚华人社会，伴着莘莘...(4回应)