極○●子的读书主页
極○●子的书评 · · · ( 10篇 )
书是好书,然译功甚繁甚稚
我读的不知道是不是这个译版,也是这位译者,也是这个出版社,但是黄色棕色书皮的。书是好书,但翻译水平实在不敢恭维,许多语序都没有调过来,而且重复累赘。甚繁甚稚……然作者想表达的意思也较为混乱,许多小点亦可合为一大类……总结性的语句不够多,多是描述性语言和例证,抑或是重复之前的观点……(1回应)
比上一本多了许多思考和描述,少了许多调笑与戏谑,剧情有些乱,人物名字太像了,容易搞混。
比上一本多了许多思考和描述,少了许多调笑与戏谑。 剧情有些乱,即使对照地图也不能尽了然,如果按照方位,说完一个方位接另一个方位就很好。 人物名字太像了,容易搞混,如果能带上称号+名字描述就更好了。 原本看曹三公子写的这么乱颇有些失望,但忽然想起江南水写过战国的(也是这般天下大乱的局面,就写得...(0回应)
極○●子关注的人 · · · ( 全部46 )
最近阅读 · · ·
- 5月7日
- 想读 今夜拯救世界、超人不会不会飞
- 4月30日
- 想读 玩具
- 4月28日
- 想读 崩溃
- 4月10日
- 想读 西方人文主义传统
- 3月25日
- 想读 中国近三百年学术史
- 3月22日
- 在读 机械制图
- 3月15日
- 想读 历史是个商学院
- 2月14日
- 想读 生活的艺术
- 1月24日
- 想读 马克思的历史、社会和国家学说
- 1月23日
- 想读 上海生死劫
- 1月15日
- 想读 谣言粉碎机
- 1月9日
- 想读 坂本龙马
- 2011年12月22日
- 想读 激动人心的年代
- 2011年12月12日
- 想读 给研究生的学术建议、最寒冷的冬天、盗墓笔记8·大结局(下)
- 2011年12月10日
- 想读 Miya字解日本: 鄉土料理
- 2011年12月4日
- 想读 裸猿
- 2011年11月6日
- 想读 变态心理学























这大抵就是文化碰撞产生的魅力吧
太有趣了,颠覆了审美观。这大抵就是文化碰撞产生的魅力吧,如《国王的口活》这样的搭配一般,正经中有着调笑,又想起了郭德纲的相声,一本正经的讲笑话。真正有趣的东西!若是松鼠会的各类书籍能以调笑的笔法写更佳!(0回应)