樱桃C的读书主页
樱桃C的书评 · · · ( 5篇 )
里面的少年都很漂亮呀
封面的克里斯蒂娜,戴特莱夫,巴浦西,还有陆续出现在插图的几个西德青年,都很漂亮呀,是不是太年轻,太漂亮,生活又太富裕,才会这样糟践自己(5回应)
樱桃C的推荐 · · · (2个)
-
推荐俏佳人电影宝库系列 地雷战(VCD) 2011-10-26 15:02
/ 三环音像谁能告诉我这是神马条目，配图太销魂了吧 - 推荐红楼梦的评论：通灵宝玉的佩挂方式 2011-09-09 14:31
贾宝玉的那一块“落草时衔下来的”通灵玉以何种形式挂在颈上？当代艺术作品呈现这一细节时，往往专门配制一个圆形金项圈，然后把那块玉挂到项圈之下。为此，还会为玉镶...= =其实还是想像不出来。。。宝玉胸前真的挂好多东西哦
樱桃C关注的人 · · · ( 全部303 )
最近阅读 · · ·
- 5月24日
- 读过 消失中的江城、甲骨文
- 5月10日
-
读过
汪曾祺: 作品自选集
写饮食市井人物是一绝，但貌似也囿于一些文章观念，而且连续地看他的东西好多地方重复啊
- 5月2日
- 读过 叫魂
- 4月18日
-
读过
宫女谈往录
白发宫人忆旧事，难得的一手晚清朝廷生活实录，全方位对老太后和身边诸事诸人的描述，宫女和太监这样的下等人的心酸真实呈现，真是非常非常可怜的，这个宫廷制度真有其畸形之处
- 3月8日
- 读过 道士下山
- 2月4日
-
读过
Life and Death in Shanghai
有中文版的pdf，刚读完，觉得和毛泽东的囚徒很有上下篇的意思，两个与西方文化牵连很深的毛的囚徒都是有勇有谋信念顽强的人，同时还带着超脱的幽默感，学透了毛的思想来与那些穷凶极恶的极左暴力机器作斗争，印象很深的还有郑念对文革后理想主义的普遍衰落的尖锐体察
- 1月24日
- 读过 逍遥津
- 1月9日
- 读过 采桑子、豆汁记
- 2011年12月30日
- 想读 にがくてすっぱい蜜の味
- 2011年12月28日
- 读过 花、圣诞忆旧集
- 2011年12月20日
- 想读 Spellbound by Beauty
- 2011年12月8日
-
读过
复活节游行
一口气看完的，看完之后只觉得太伤心了，好一会儿都是懵的，没有办法挣脱那种糟糕的情绪，刻骨的失望，无助的孤独，这应该算是耶茨最好的小说了吧。。。而且耶茨拒绝在悲剧式的情景下结束，却停留在一个迈向更平庸更可悲的时刻。。。。这种小说还会有勇气看第二次么
- 2011年12月4日
-
读过
恋爱中的骗子
耶茨很爱写普通人在日常生活中的扮演性，特别是被电影这种大众传媒潜移默化的影响后，ps很喜欢《探亲假》
- 2011年11月28日
-
读过
十一种孤独
还有一种孤独啊，就是阅读的时候！！里面每一个人物似乎都有自己的影子
- 2011年11月26日
-
读过
致D
很入迷，很感人，如果孤独的个体有理想的相伴方式，这算一种吧
- 2011年11月24日
-
读过
年轻的心在哭泣
数不清的波本和威士忌然后就是年轻姑娘的乳房和大腿，这本书看起来像是作者本人痛苦的倾诉，有些乏味但看进去之后却相当动人，很喜欢它的结尾，不知道该如何继续下去却肯定会继续的故事
- 2011年11月15日
- 想读 作家之旅
樱桃C的图书豆列 · · · ( 1个 )
-
chinephilia电影迷恋 0人推荐
翻译和校对问题
不想挑周传基老爷子的翻译错，可是重读这本书，发现很多地方读起来很吃力，有些句子不太符合中文习惯，有些句子成份丢失，还有意思错误，至于片名的前后不一致的地方就更多了。 我看一同翻译的还有一名叫周欢的译者，所以会有片名和人名不一样的地方，可见校对是草率的。 比如 《big sleep》一开始被译成 《酣睡》，...(9回应)