chivalry的读书主页

在读 · · · ( 3本 )

读过 · · · ( 157本 )

想读 · · · ( 6本 )

chivalry的书评 · · · ( 24篇 )

私募基金获利之道

评论: 资本之王

首先说，翻译很差。发一段我在新浪微博上的吐槽： “《资本之王》看到一半了，基本上，我已经可以判断这是另一本被汉语翻译毁了的书。在这种译文中，读者要有所收获，好比沙里淘金。看介绍，这书大概是@巴曙松领着学生翻的。我的问题：你们看懂原文了吗？以后，如果能力不够，时间不足，就别干这种事了，留给别人吧...(0回应)

曹汝霖

评论: 曹汝霖一生之回忆

说起来不免奇怪，忆师友的文章自来很多，若要想起，头两个想到的都出自鲁迅笔下，一个是三味书屋的那位寿老先生，另一个则要数“仙台的医学专门学校”的藤野先生。也就是在这篇《藤野先生》里，鲁迅透露他之弃医从文，一个关键是课间看反映日俄战争的电影，为中国人的麻木而大有触动。而同样的日俄战争，于同在日本留学...(3回应)

染发剂，避孕药

评论: What the Dog Saw

第一篇 The Pitchman 副题是“Ron Popeil及对美国厨房的征服”。 Ron Popeil的家族企业征服了美国家庭的厨房，他们开发的厨房用具广受欢迎，且新品不断涌现。该企业之所以成功，作者认为，是两种家族特质——Pitchman（姑译为“推销员”）和Tinter（姑译为“小工匠”）—结合的成功，或者换言之，是一手抓产品研...(0回应)

第8、9、11、19篇

评论: What the Dog Saw

第八篇 Million-Dollar Murray 副题是：“为什么无家可归一类的问题解决容易、而管理起来难？” Gladwell在本文中说的一半纯属滥调。他把“八二原则”又举例说明了一通，不过他用的是统计学里的术语——（Power Law）“幂律”。题目中的“Murray”是个“死硬”的流浪汉，而叫他“百万Murry“，是指政府为了管理这...(0回应)