[已注销]的读书主页
当你对一本图书进行读过、在读、想读的操作之后,这本书会出现在这里。
[已注销]的书评 · · · ( 1篇 )
[已注销]关注的人 · · · ( 全部0 )
最近阅读 · · ·
- 2010年12月27日
-
写了失控的评论
问下译者:副标题是怎么翻的?以为是《2012》原著呢。
第一眼看到这书的介绍,尤其是翻译的副标题:“全人类的最终命运和结局”,不知道是讲什么的,还以为是《2012》的原著呢。 再一看原书的副标题《失控:机器、社会与经...

问下译者:副标题是怎么翻的?以为是《2012》原著呢。
第一眼看到这书的介绍,尤其是翻译的副标题:“全人类的最终命运和结局”,不知道是讲什么的,还以为是《2012》的原著呢。 再一看原书的副标题《失控:机器、社会与经济的新生物学》(Out of Control: The New Biology of Machines, Social Systems, and the Economic World),一下子就懂了。因为这让我想到了维纳的控...(9回应)