danzhu的读书主页
danzhu的书评 · · · ( 3篇 )
danzhu的批注 · · · ( 2篇 )
好设计常常是大胆的设计。在任何一段历史中，人们都会把某些荒谬的东西当作正确的，并且深信不疑，以至于一旦你出言质疑，就有被排挤或者被暴力伤害的危险。
这段完全译错！
> 大家的批注
2012-2-26
我们大多数人从孩提时代起就被鼓励不要去分析清楚自己的头脑。如果你的小弟弟画图时把人都涂成绿色，你想取笑他，你妈妈很可能会对你说：“你有你喜欢的方式，他有他喜欢的方式。”
阮一峰的翻译一直有个问题，语言不够干净，有时候赘词太多，因为都是老老实实从英文对译过来。比如这一段的第二句就是个典型，数数看有多少个“你”字！
2012-2-25
danzhu的推荐 · · · (1个)
- 推荐拖延心理学的评论：Notes：向与生俱来的拖延宣战 2011-09-25 13:38
这本书写的真好，看完这本书，我想我不会再看其他时间管理的书，送给有拖延习惯的朋友。 拖延的四大原因：对成功信心不足，讨厌被人委派任务，注意力分散和易冲动；...mark一下，回头看
danzhu关注的人 · · · ( 全部235 )
最近阅读 · · ·
- 3月13日
-
读过
拉伸
不错，简单又全面
- 3月11日
-
在读
The Art of Readable Code
对我这种代码菜鸟来说，已经很好很有启发了
- 2月8日
-
读过
The Elements of Style, Fourth Edition
来回京沪高铁上一下看完。很短，但思路清晰，要点明确，看完很受启发。
- 2月6日
- 想读 杜甫
- 2月3日
- 想读 镜子外的福尔摩斯
- 1月27日
- 想读 脂砚斋重评石头记甲戌校本
- 1月9日
- 想读 峭壁边缘
- 2011年11月25日
- 读过 Family Pictures/Cuadros de familia、Pablo Neruda、My Name Is Gabriela/Me Llamo Gabriela
- 2011年11月21日
-
读过
Marisol McDonald Doesn't Match/Marisol McDonald No Combina
支持特立独行的个性发展，不错！
- 2011年11月7日
- 想读 日本足利学校藏宋刊明州本六臣注文选
- 2011年8月8日
- 想读 論語新探
- 2010年11月29日
- 想读 历史的概要
- 2010年11月27日
- 在读 你应该知道的世界史
- 2010年11月24日
-
想读
A History of the World in 100 Objects
没看过书，听了radio4的节目，非常非常好
- 2010年9月9日
-
在读
唐诗三百首(汉英对照)
曲目和经典唐诗三百首不同
- 2010年9月3日
-
在读
唐诗三百首(中外名家诵)CD版
不错，英文部分的朗诵还挺有意思，准备弄本书去
- 2010年8月28日
-
在读
女孩练条
不错，还挺实在
- 2010年4月24日
- 读过 论语（中英文对照）
魔方间谍世界
忍受着我不太喜欢的翻译风格和译林恶俗之极的封面，终于在南京回上海的火车上看完这本在手边放了好几年的书。 这本书在国外，特别是英国应该非常出名，BBC 70年代拍的同名电视剧也同等出色，可是，这本小说在国内好像却没有太多人关注，即使去年奥斯卡上不朽的园丁颇出风头，勒卡雷的名字在中国也日益被熟知的情况下...(41回应)