27°的读书主页

27°的笔记   · · ·  ( 31篇 )

27°的批注   · · ·  ( 1篇 )

批注: 《流动的盛宴》- 译者前记
[美] 海明威 / 汤永宽 / 上海译文出版社 / 2009-1 / 28.00
海明威已经死了三十八年。今年，《纽约人》周刊（一九九九年五月二十四日）为了纪念他的诞辰一百周年，发表了美国女作家莉莲·罗斯的一篇文章，其中提到三十八年来人们在海明威死亡的性质上一直有不少揣测，“玛丽说这是一...(完整引文)
海明威已经死了三十八年。今年，《纽约人》周刊（一九九九年五月二十四日）为了纪念他的诞辰一百周年，发表了美国女作家莉莲·罗斯的一篇文章，其中提到三十八年来人们在海明威死亡的性质上一直有不少揣测，“玛丽说这是一次意外事故，我相信她的话。海明威不能容忍自杀这种行为。他会说，‘别死。这是我所知道的唯一毫无意义的事情。’他热爱生活也相信生活。”莉莲·罗斯：“海明威告诉我如此种种”（Ｌｉｌｌｉａｎ　Ｒｏｓｓ：Ｈｅｍｉｎｇｗａｙ　Ｔｏｌｄ　Ｍｅ　Ｔｈｉｎｇｓ，《纽约人》，Ｍａｙ　２４，１９９９）。然而，从他的父亲的自杀，从他的一向以自己健壮的体魄自豪，视写作为无比神圣的事业，一旦失去健康，甚至丧失了记忆力，行将成为朽废之物，他选择了自杀也是很自然的。他的亲人作如此宣告，无非是为贤者讳。
“別死。這是我所知道的唯一毫無意義的事情。”很激勵人的一句話。
2011-8-12