fanfan的读书主页

在读   · · ·  ( 38本 )

  • 日本现代文学的起源
  • Screening Enlightenment
  • 走向“最后关头”
  • 黛安·阿勃丝传
  • 公园深处

读过   · · ·  ( 494本 )

  • 抗战女性档案
  • 我的前半生
  • 一滴烈酒
  • 大江健三郎口述自传
  • 失恋33天
  • 北極熊 café
  • 日本文化中的性角色
  • 日本文化与现代化
  • 创新激情-一九八0年以后的日本电影
  • 日本電影十大

想读   · · ·  ( 206本 )

  • 我打电话的地方
  • 血腥的谋杀
  • 中国人留学日本史
  • 帝国的银幕
  • 电影剧本的结构
  • 侦探研究
  • 图解幕末·维新
  • Nation and Narration
  • 民族与民族主义
  • 私の紅衛兵時代

fanfan的书评   · · ·  ( 3篇 )

不怕鬼的故事

“每一个同鬼周旋的具体的场合”

自小不待见宋定伯,做鬼尚且可爱有情,他却小人戚戚,枉生为人。 最喜《阮德如》一篇,鬼之呆滞迟缓,人之从容落拓,五十个字,淋漓尽致。 还有耿去病以墨涂脸,与黑面鬼对视,目光灼灼;曹竹虚面对把头摘下来放在桌子上的鬼,笑曰“有首尚不足畏,况无首耶!”大有谈笑间樯橹灰飞烟灭的气魄,满足了古中国知识分子口...(10回应)

我生命中的电影

关于布莱松部分的电影考古学

法语中的“历史”与“故事”,只有一个S之差。戈达尔《电影史》法语原名就是双关语:Histoire(s) du Cinéma。 读特吕弗《我生命中的电影》中写布莱松部分时,被“你心的历史,一字一句都是我的历史”吓了一跳。这样扎眼的台词,我理应看电影时就记住它的。找来《布劳涅森林里的妇人》重看,发现字幕组做的就是“...(1回应)

电影演员

几处翻译错误

评论: 电影演员

第78页,《你在广岛什么也没看见》,书名号应该改为引号,这是雷奈电影的开场重复性对白。 第92页,瑞典喉音的演员,英格玛·伯格曼应该是英格丽·褒曼。这两人名字很像,不过至少有个上下文关系吧。 第144页,薇薇安·雷夫是谁?改成费雯丽大家就都认得了。类似译名问题甚多。 第146页,把布莱松版《圣女贞德...(4回应)

fanfan的笔记   · · ·  ( 1篇 )

日本日记(上) (1)

[美] 唐纳德·里奇 / 周成林 / 上海译文出版社 / 2011-4 / 32.00元

  • 第135页
    爱因汉姆也是毒舌派。里奇提到爱森斯坦想来日本,几乎成行。爱因汉姆评价说,“幸好他没来,他也会误解(日本)的。”他又八卦在我心中一直很正义的吉加·维尔托夫:“他真的令人惊叹,他住在我的朋友,一对极为正派... (2回应)

fanfan的推荐   · · ·  (3个)

  • 推荐 Shaun@1984的 关于 多余的话 的读书笔记: 第20页  2011-10-19 20:28
    “一为文人,便无足观”,——这是清朝一个汉学家说的。的确,所谓“文人”正是无用的人物。这并不是现代意义的文学家、作家或是文艺评论家,这是吟风弄月的“名士”,或者是……说简单些,读书的高等游民。他...
  • 日本论 推荐日本论  2011-09-12 20:44
    戴季陶 / 光明日报出版社
    与之相比《菊与刀》真是一部不紧不慢的人情指南,戴先生每一章都特着急地告诉你,人家就要打到头上来了,觉悟吧!
  • 白痴 推荐白痴  2011-08-16 12:40
    坂口安吾 / 吉林出版集团有限责任公司
    这人真会起小说名,《我想拥抱海》、《魔鬼的无聊》……今村昌平改过他的《肝脏大夫》。

fanfan关注的人  · · ·  ( 全部152 )

络新妇
络新妇
圆小圈。。
圆小圈。。
小白吐
小白吐
这样的人
这样的人
圓心
圓心
naoko
naoko
Qtn
Qtn
顾湘
顾湘
舒服怪
舒服怪
盘瑟俚
盘瑟俚
Lady Zizi
Lady Zizi
没头脑的少女
没头脑的少女

最近阅读   · · · 

fanfan的图书豆列   · · ·  ( 4个 )